与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到53条匹配"
星际传奇2 The Chronicles of Riddick
"的字幕
关闭
星
际
传
奇
2/
The
Chronicles
of
Riddick
/
The
Chronicles
of
Riddick
WAF
版本：
The
Chronicles
of
Riddick
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：网上从新分割
制作：天涯中国虫 上传：天涯中国虫
日期： 2005-07-06 16:54:00
查阅次数：857次
下载次数：102次
翻译质量：
⤓
星
際
傳
奇
2/超世紀戰警/
The
Chronicles
of
Riddick
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.(2004).FS.DVDRip...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.(2004).FS.DVDRip.REPACK.XviD-WESTSiDE
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：转载
上传：jaded
日期： 2004-10-25 16:54:00
查阅次数：1126次
下载次数：60次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
星
际
传
奇
2 (中英对照双语字幕)/
星
际
传
奇
2 - chd-
the
-
chronicles
-
of
-
riddick
-hd-dvdrip/
The
chronicles
...
版本：
The
chronicles
of
riddick
chd-
the
-
chronicles
-
of
-
riddick
-hd-dvdrip
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2007-02-04 16:05:00
查阅次数：588次
下载次数：145次
翻译质量：
⤓
星
際
傳
奇
2/超世紀戰警/
The
Chronicles
of
Riddick
超世紀戰警 (2004)/
The
Chronicles
of
Riddick
(2004...
版本：
The
Chronicles
of
Riddick
(2004) BDRip 720p
格式： 其他
来源：转载
校订：鄰家男孩 上传：鄰家男孩
日期： 2011-02-26 03:24:25
查阅次数：1772次
下载次数：237次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
漆黑一片2/超世纪战警/
星
际
传
奇
2/漆黑一片2; 天域战士/
Chronicles
of
Riddick
,
The
/
The
.
Chronicles
.
of
.Riddi...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.FS.DVDRip.XviD-WESTSIDE
格式： VobSub
语言：英 简
来源：http://shooter.cn/index.php?subid=11494&downpage=1
校订：Beken Yang 上传：Beken Yang
日期： 2004-10-06 18:19:00
查阅次数：627次
下载次数：56次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
星
际
传
奇
2/超世纪战警/天域战士/
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
BOBOSHOW发布的HDTV版/TCR2-R3
版本：
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
BOBOSHOW发布的HDTV版
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：silu
上传：xiaoaozhangfu
日期： 2005-07-12 15:53:00
查阅次数：667次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
Chronicles
of
Riddick
/漆黑一片2/超世纪战警/
星
际
传
奇
2/[
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.FS.DVDRip.Xvi...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.FS.DVDRip.XviD-WESTSIDE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：wsk1016 校订：wsk1016 上传：wsk1016
日期： 2007-12-26 01:14:00
查阅次数：894次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
.2004.Blu-ray.720p.x264.DTS-MySiLU/
星
际
传
奇
2
版本：
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
.2004.Blu-ray.720p.x264.DTS-MySiLU
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：lizibei 校订：lizibei 上传：lizibei
日期： 2009-03-02 11:14:35
查阅次数：1529次
下载次数：164次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/天域战士/超世纪战警/漆黑一片2/
星
际
传
奇
2.英文特效字幕/
The
Chronicles
of
Riddick
...
版本：
The
Chronicles
of
Riddick
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：客家漫步特效制作
制作：客家漫步
日期： 2014-01-03 17:15:41
查阅次数：1262次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/10.28.04.
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
-DVL&DVDR&TLF@TLF/
The
Chronicles
Of
Ridd...
版本：
The
Chronicles
Of
Riddick
DVL&DVDR&TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：littlefish66&haha168 校订：littlefish66
日期： 2004-10-31 02:19:00
查阅次数：479次
下载次数：56次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/[1].10.28.04.
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
-DVL&DVDR&TLF@TLF/
The
Chronicles
of
...
版本：
The
Chronicles
of
Riddick
DVL&DVDR&TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：KOK&haha168 校订：KOK
日期： 2004-11-13 02:39:00
查阅次数：318次
下载次数：110次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.2004.HDRip.XviD-TLF@TLF
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.2004.HDRip.XviD-TLF
格式： 其他
语言：英 简 繁
来源：调校
制作：alexzhu@tlf 校订：不再年轻@tlf
日期： 2006-01-17 17:21:00
查阅次数：767次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
.2004.DC.BluRay.x264.AC3.720p-CMCT/
The
.
Chronicles
...
版本：
The
.
Chronicles
.
of
.
Riddick
.2004.DC.BluRay.x264.AC3.720p-CMCT.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：Lewis
日期： 2013-09-02 04:16:44
查阅次数：1586次
下载次数：293次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
2/漆黑一片/[6].Subs/
The
Chronicles
of
Riddick
DVL
版本：
The
Chronicles
of
Riddick
DVL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：kevin8765&zk&polestar 校订：polestar 上传：fwz168
日期： 2004-10-29 02:28:00
查阅次数：683次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
星
际
传
奇
Ⅱ/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Riddick
.2004.srt/
The
Chronicles
Of
Riddick
WAF
版本：
The
Chronicles
Of
Riddick
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：XHBL
制作：XHBL 上传：XHBL
日期： 2004-11-28 20:04:00
查阅次数：622次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
(1人评分)
(1人评分)