Pack The Big Bang Theory Season3/生活大爆炸 第三季（全） 720PHDTV/生活大爆炸 第三季（全）中文字幕...
版本：生活大爆炸 第三季（全） 720PHDTV
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译制作：人人字幕 圣域家园 UP主 校订：人人字幕 圣域家园 UP主 上传：UP主 日期： 2010-06-04 19:06:40
查阅次数：2591次 下载次数：874次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
The.Big.Bang.Theory S03E12/生活大爆炸/生活大爆炸.第三季 第12集/[生活大爆炸.第三季].The.Big.Bang.Theory....
版本：生活大爆炸.第三季 第12集
格式： 其他 语言：英(?)来源：转载 日期： 2010-01-15 13:08:56
查阅次数：474次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E02/生活大爆炸 第三季第二集/[生活大爆炸.第三季].The.Big.Bang.Theory.S03E02.T...
版本：The Big Bang Theory S03E02 HDTV.XviD-XII
格式： SSA 语言：英 简来源：其他上传：omnade 日期： 2009-09-30 02:47:22
查阅次数：680次 下载次数：85次 翻译质量：
⤓
The.Big.Bang.Theory.S03E11/生活大爆炸 第三季 第十一集 The.Big.Bang.Theory.S03E11 CTU
版本：生活大爆炸 第三季 第十一集 The.Big.Bang.Theory.S03E11 CTU
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译制作：伊甸园美剧 校订：qudong001 上传：qudong001 日期： 2010-02-03 16:04:21
查阅次数：651次 下载次数：71次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E20/TBBT/生活大爆炸 第三季第20集/The Big Bang Theory S03E20 英简繁+双语 ...
版本：生活大爆炸 第三季第20集/The Big Bang Theory S03E20 英简繁+双语 the.big.bang.theory.s03e20.720p.hdtv.x264-ctu
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：协调: kasa 时间轴: 暗之忆 翻译: veray 芋头 轩若熙 JohnnyNoSec 校订：轩若熙 桃茜茜 上传：圣城家园SCG字幕组 日期： 2010-05-05 01:02:36
查阅次数：375次 下载次数：94次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E08/生活大爆炸 第三季第8集/The Big Bang Theory S03E08 The_Big_Bang_...
版本：生活大爆炸 第三季第8集/The Big Bang Theory S03E08 The_Big_Bang_Theory.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: Thomas  翻译: monkie 殷莉2009 Bonnie_Du 水中漫步 校订：校对: Iris静 kasa 上传：圣城家园SCG字幕组 日期： 2009-11-18 17:14:11
查阅次数：632次 下载次数：123次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E10/生活大爆炸 第三季第10集/The Big Bang Theory S03E10 The_Big_Bang...
版本：生活大爆炸 第三季第10集/The Big Bang Theory S03E10 The_Big_Bang_Theory.hdtv.xvid-fqm
格式： 其他 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: MAXの依依 翻译: gloria veray xiaoxiao(小小) 校订：校对: kasa fiona 上传：圣城家园SCG字幕组 日期： 2009-12-09 20:53:33
查阅次数：579次 下载次数：76次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E11/生活大爆炸 第三季第11集/圣城家园SCG字幕组￡生活大爆炸S03E11.The.Big.Bang.The...
版本：生活大爆炸 第三季第11集/The Big Bang Theory S03E11
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：协调: kasa  时间轴: 暗之忆  翻译: bad_guy veray monkie 校订：校对: kasa fiona 上传：圣城SCG字幕组 日期： 2009-12-23 10:45:38
查阅次数：539次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
New The Big Bang Theory S03E21/生活大爆炸 第三季第21集 中英双语字幕+英简繁/圣城家园SCG字幕组￡the.big.bang.theo...
版本：The Big Bang Theory S03E21 the.big.bang.theory.s03e21.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: 曹子聪  翻译: 轩若熙 芋头 veray 曹子聪 校对: 桃茜茜 轩若熙 校订：桃茜茜 轩若熙 上传：圣城家园SCG字幕组 日期： 2010-05-12 01:46:40
查阅次数：683次 下载次数：71次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E17/生活大爆炸 第三季第十七集/生活大爆炸 第三季第十七集 HDTV/the.big.bang.theory....
版本：生活大爆炸 第三季第十七集 HDTV
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：YYeTs 校订：YYeTs 上传：YYeTs 日期： 2010-03-10 07:40:18
查阅次数：740次 下载次数：83次 翻译质量：
⤓
生活大爆炸 第三季第三集/生活大爆炸第三季第三集
版本：The Big Bang Theory S03E03人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 双语 日期： 2009-10-05 20:52:00
查阅次数：653次 下载次数：56次 翻译质量：
⤓
The big bang Theory S03E14/生活大爆炸 第三季第14集/生活大爆炸 第三季第14集 The big bang Theory S03E1...
版本：生活大爆炸 第三季第14集 The big bang Theory S03E14
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：Mintz 校订：Mintz 日期： 2010-02-03 15:59:13
查阅次数：308次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
The Big Bang Theory S03E02/生活大爆炸 第三季第2集/生活大爆炸 第三季第2集The Big Bang Theory S03E02 /...
版本：The Big Bang Theory the.big.bang.theory.0302.hdtv.xvid-notv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译校订：iris静  fiona 日期： 2010-09-15 10:26:03
查阅次数：554次 下载次数：84次 翻译质量：
⤓
生活大爆炸 第三季第11集/[生活大爆炸.第三季].The.Big.Bang.Theory.S03E11.The.Maternal.Congruence.720...
版本：The Big Bang Theory S03E11 720p HDTV x264-CTU
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：[生活大爆炸.第三季].The.Big.Bang.Theory.S03E11.The.Materna... 日期： 2014-12-06 05:04:38
查阅次数：554次 下载次数：177次 翻译质量：
⤓
生活大爆炸 第三季第四集/生活大爆炸第三季第四集
版本：The Big Bang Theory S03E04人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 双语 日期： 2009-10-12 20:54:00
查阅次数：683次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
12345678910> 1/11