与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到36条匹配"
纳尼亚传奇3：黎明踏浪号 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
"的字幕
关闭
The
Chronicles
of
Narnia
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/
纳
尼
亚
传
奇
：
黎明
行者
号
/魔幻王国
：
黎明
行者
号
/
纳
...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
3
黎明
踏
浪
号
720p
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：其他
日期： 2011-03-29 04:59:58
查阅次数：3128次
下载次数：526次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
_
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
Bluray/
The
...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
Bluray
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：修正
日期： 2011-04-02 07:33:32
查阅次数：1388次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
/【
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
】/
The
.Chron...
版本：
【
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
】
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3官方译本
制作：單吊一索男 校订：單吊一索男 上传：單吊一索男
日期： 2011-07-09 03:48:11
查阅次数：2379次
下载次数：390次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
/
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
.
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.Treade...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
3
：
黎明
踏
浪
号
.
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
上传：accapr
日期： 2011-03-12 05:14:59
查阅次数：924次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
【
纳
尼
亚
传
奇
:
黎明
踏
浪
号
】
The
Chronicles
of
Narnia
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/蓝光原盘字幕 Mysi...
版本：
【
纳
尼
亚
传
奇
:
黎明
踏
浪
号
】
The
Chronicles
of
Narnia
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/蓝光原盘字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：baigao 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2011-04-07 01:56:17
查阅次数：877次
下载次数：94次
翻译质量：
⤓
[
纳
尼
亚
传
奇
3].
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
Of
.
The
.
Dawn
.
Treader
.BDRip.REPACK.Xv...
版本：
[
纳
尼
亚
传
奇
3].
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
Of
.
The
.
Dawn
.
Treader
.BDRip.REPACK.XviD-DASH
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2011-05-16 22:22:50
查阅次数：945次
下载次数：139次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/
納
尼
亞
傳
奇
黎明
行者
號
The
Chronicl...
版本：
納
尼
亞
傳
奇
黎明
行者
號
The
Chronicles
of
Narnia
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
(2010) DVDRip XviD-MAXSPEED
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：happy777
日期： 2011-07-17 16:05:03
查阅次数：906次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
３－
黎明
行者
号
/
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
.2010.Bluray...
版本：
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
.2010
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2012-07-31 10:59:58
查阅次数：1717次
下载次数：365次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Voyage
of
the
Dawn
/
納
尼
亞
傳
奇
３
：
黎明
行者
號
/
納
尼
亞
傳
奇
３:
黎明
行者
號
/
The
...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
-
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
R5 LiNE X264-ETRG.mp4
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
日期： 2011-01-30 11:30:22
查阅次数：374次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
納
尼
亞
傳
奇
3:
黎明
踏
浪
號
/
纳
尼
亚
传
奇
3:
黎明
踏
浪
号
/
納
尼
亞
傳
奇
:
黎明
行者
號
/魔幻王國:
黎明
行者
號
/
The
.
Voyage
.
Of
.
The
.
Dawn
/
The
Chro...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
日期： 2011-03-19 01:04:08
查阅次数：1337次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
-
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
TS XViD - FLAWL3SS
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
-
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
格式： Subrip(srt)
来源：转载
日期： 2010-12-15 14:19:48
查阅次数：207次
下载次数：16次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
-
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
TS XViD - IMAGiNE
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
-
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
TS XViD - IMAGiNE
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
制作：test 校订：test 上传：test
日期： 2010-12-16 23:12:25
查阅次数：240次
下载次数：15次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
：
The
Voyage
of
the
Dawn
Treader
/
纳
尼
亚
传
奇
:
黎明
踏
浪
号
2010.Bluray....
版本：
纳
尼
亚
传
奇
:
黎明
踏
浪
号
2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
制作：spsnakeblood1998
日期： 2011-03-13 08:17:05
查阅次数：381次
下载次数：107次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
3-
黎明
踏
浪
号
DASH/简
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
Of
.
The
.
Dawn
.
Treader
.BDRip...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
3-
黎明
踏
浪
号
DASH
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：jw
日期： 2011-03-16 06:24:00
查阅次数：429次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
納
尼
亞
傳
奇
3
黎明
踏
浪
號
/
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
.2010.Bluray...
版本：
The
.
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Voyage
.
of
.
the
.
Dawn
.
Treader
.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
校订：LCJ 上传：LCJ
日期： 2011-03-18 01:12:27
查阅次数：730次
下载次数：77次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
