与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到38条匹配"
阿凡达加长版
"的字幕
关闭
阿
凡
達
加
長
版
/Avatar.2009.(Extended).Blu-ray.cht/Avatar(Extended)
版本：
Avatar(Extended)
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：其他
制作：Ashin 校订：Ashin 上传：Ashin
日期： 2013-08-19 20:31:20
查阅次数：2420次
下载次数：477次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
達
：特別
版
/天神下
凡
/神之化身/
阿
凡
达
:
加
长
版
Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD...
版本：
阿
凡
达
:
加
长
版
Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：WhfForever 校订：WhfForever 上传：WhfForever
日期： 2010-11-13 02:10:09
查阅次数：1483次
下载次数：163次
翻译质量：
⤓
Avatar Extended/【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译ASS精品字幕(11.18更新)[最全纳威语+录像界面特效] 蓝光1080P及720P...
版本：
【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译ASS精品字幕(11.18更新)[最全纳威语+录像界面特效] 蓝光1080P及720P
格式： SSA
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：yyunf
日期： 2010-11-19 02:07:05
查阅次数：2401次
下载次数：235次
翻译质量：
⤓
Avatar Extended/【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译ASS精品特效字幕【最全纳威语翻译+录像界面特效】 蓝光1080P及720P/【
阿
凡
达
（...
版本：
【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译ASS精品特效字幕【最全纳威语翻译+录像界面特效】 蓝光1080P及720P
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
制作：yyunf
日期： 2010-11-18 02:08:49
查阅次数：2413次
下载次数：399次
翻译质量：
⤓
Avatar Extended/【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译精品字幕(11.19更新)[最全纳威语翻译+录像界面特效] 1080P、720P
加
长
版
...
版本：
【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译精品字幕(11.19更新)[最全纳威语翻译+录像界面特效] 1080P、720P
加
长
版
格式： SSA
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：yyunf
日期： 2010-11-19 13:02:52
查阅次数：2819次
下载次数：572次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
.Avatar.2009.Extended.Cut.BDRip.X264.AC3.INT/【
阿
凡
达
（
加
长
版
）】yyunf 原创翻译ASS精品字幕（1...
版本：
阿
凡
达
加
长
版
.Avatar.2009.Extended.Cut.BDRip.X264.AC3.INT
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2010-12-09 19:55:02
查阅次数：1815次
下载次数：517次
翻译质量：
⤓
AVATAR/
阿
凡
达
加
长
版
完美翻译字幕【yyunf原创翻译】 1080P
加
长
版
/
阿
凡
达
加
长
版
中文字幕【yyunf】...
版本：
阿
凡
达
加
长
版
完美翻译字幕【yyunf原创翻译】 1080P
加
长
版
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：yyunf 校订：yyunf 上传：yyunf
日期： 2010-11-15 03:24:39
查阅次数：734次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
/中英双语 悠悠鸟字体
版
720p 1080p 均适用/化身/异次元战神/绝对是射手上整合最好的字幕/
阿
凡
达
(
加
长
版
)/Avatar:Extend...
版本：
Avatar:Extended 720p 1080p
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
制作：someone 校订：me 上传：me
日期： 2011-12-06 23:53:47
查阅次数：2973次
下载次数：773次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
/Avatar-extended.Shenyang Langston English/Avatar extended bdrip
版本：
Avatar extended bdrip
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：市售DVD
制作：骆驼样子 校订：骆驼样子 上传：骆驼样子
日期： 2011-01-20 07:29:38
查阅次数：1125次
下载次数：134次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
国语校对字幕 720p/
阿
凡
达
加
长
版
字幕
版本：
阿
凡
达
加
长
版
国语校对字幕 720p
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2013-04-23 19:05:28
查阅次数：6359次
下载次数：1039次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
阿
凡
达
加
长
版
Avatar.Extended.Collectors.Edition.2010 蓝光原盘字幕 思路/Avatar.Extended.Collec...
版本：
阿
凡
达
加
长
版
Avatar.Extended.Collectors.Edition.2010 蓝光原盘字幕 思路
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：天边有多远 校订：天边有多远 上传：思路论坛
日期： 2010-11-13 18:15:34
查阅次数：2270次
下载次数：544次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
(
加
长
版
)/
阿
凡
达
加
长
版
双语字幕/besthd-avatar.extended-720p
版本：
besthd-avatar.extended-720p
格式： SSA
语言：简 繁
来源：校订翻译
日期： 2010-11-14 00:37:34
查阅次数：1278次
下载次数：434次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
.Avatar Extended CE.2009.x264.DTS.2AUDIO.WAF
版本：
阿
凡
达
加
长
版
.Avatar Extended CE.2009.x264.DTS.2AUDIO.WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:WAF
制作：十林 校订：十林 上传：十林
日期： 2011-09-19 01:58:35
查阅次数：1244次
下载次数：155次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
加
长
版
版本：
Avatar
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：简
日期： 2010-11-12 16:12:00
查阅次数：337次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
(
加
长
版
)
版本：
Avatar_2009_EXTENDED_720p_BluRay_x264
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：双语
日期： 2010-11-13 19:33:00
查阅次数：3825次
下载次数：1210次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)