与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到324条匹配"
阿凡達
"的字幕
关闭
阿
凡
達
/
阿
凡
达
/Avatar.DVDRip.XViD-POCAHONTAS
版本：
Avatar.DVDRip.XViD-POCAHONTAS
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：VBS 校订：VBS 上传：VBS
日期： 2010-04-20 18:53:30
查阅次数：320次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
阿
凡
達
/
阿
凡
达
/Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-Rx
版本：
Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-Rx
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：VBS 校订：VBS 上传：VBS
日期： 2010-04-22 03:36:49
查阅次数：562次
下载次数：93次
翻译质量：
⤓
Avatar /
阿
凡
達
/
阿
凡
达
/s/Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-Rx
版本：
Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-Rx
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3 Cantonese
制作：泰坦巨人 上传：Wiki
日期： 2010-04-24 08:21:47
查阅次数：597次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
Avatar/天神下
凡
/化身/
阿
凡
達
/异次元战神/
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS/
阿
凡
达
.Avatar.DVDS...
版本：
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:Avatar 2009 TELESYNC AAC-SecretMyth
制作：Circlerun 校订：月野★海风 上传：月野★海风
日期： 2010-02-06 05:52:12
查阅次数：7273次
下载次数：342次
翻译质量：
⤓
Avatar/(本字幕适用于目前所有单CD的DVDScr)/化身/天神下
凡
/
阿
凡
達
/异次元战神/
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].AVATAR.2009.DVDSCR.Xvi...
版本：
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
制作：Circlerun 校订：月野★海风 上传：月野★海风
日期： 2010-02-06 15:51:22
查阅次数：7174次
下载次数：205次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON.eng
版本：
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
日期： 2009-12-29 00:06:33
查阅次数：328次
下载次数：64次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
版本：
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：boyzonecarter 上传：喵喵
日期： 2009-12-30 22:42:16
查阅次数：287次
下载次数：32次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB
版本：
Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:圣城家园
日期： 2010-04-25 00:21:48
查阅次数：504次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/Avatar（双语---片尾主题曲亦加入且翻译） 720p.BluRay.www.gaoqing.tv/Avatar -- luo...
版本：
Avatar（双语---片尾主题曲亦加入且翻译） 720p.BluRay.www.gaoqing.tv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：射手网---- 众家字幕编辑
制作：LUO_DV 校订：LUO_DV 上传：LUO_DV
日期： 2010-04-27 22:37:23
查阅次数：827次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/avatar_FXG/Avatar Avatar[2009]DvDrip[Eng]-FXG
版本：
Avatar Avatar[2009]DvDrip[Eng]-FXG
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：E16
日期： 2010-05-21 05:12:10
查阅次数：294次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/avatar.2009.extended.multi.1080p
版本：
avatar.2009.extended.multi.1080p
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：zhangyu 上传：zhangyu
日期： 2011-03-27 09:27:52
查阅次数：7554次
下载次数：375次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
达
/
阿
凡
達
/
阿
凡
達
Avatar.2009.TS.XviD-ATARi.avi
版本：
阿
凡
達
Avatar.2009.TS.XviD-ATARi.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
制作：gas 校订：267 上传：gas
日期： 2010-01-03 22:19:29
查阅次数：204次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.mkv/
阿
凡
達
/[
阿
凡
達
].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.mkv
版本：
[
阿
凡
達
].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.mkv
格式： 其他
来源：转载
日期： 2010-04-28 03:53:14
查阅次数：213次
下载次数：29次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
達
/Avatar Avatar
阿
凡
達
DVDSCR XViD POCAHONTAS
版本：
Avatar Avatar
阿
凡
達
DVDSCR XViD POCAHONTAS
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:台灣
制作：Circlerun 校订：LWN 上传：LWN
日期： 2010-02-07 16:42:33
查阅次数：404次
下载次数：25次
翻译质量：
⤓
Avatar/
阿
凡
達
/
阿
凡
達
阿
凡
達
Avatar DVDSCR XViD POCAHONTAS
版本：
阿
凡
達
阿
凡
達
Avatar DVDSCR XViD POCAHONTAS
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
校订：happy777 上传：happy777
日期： 2010-03-05 04:18:42
查阅次数：316次
下载次数：27次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/22
关闭
