版本:/吵闹/哭神嚎 Poltergeist.1982.BluRay.x264-SEPTiC
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:官方译本上传:ccjjy2k 日期: 2008-10-08 13:19:00
查阅次数:1879次 下载次数:284次 翻译质量:
版本:Poltergeist VeryCD
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:转载校订:KHS 上传:KHS 日期: 2004-09-04 00:36:00
查阅次数:1129次 下载次数:155次 翻译质量:
版本:2:阴风怒吼 720p
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:原创翻译上传:bigbird 日期: 2010-10-11 19:34:06
查阅次数:2902次 下载次数:582次 翻译质量:
版本: Poltergeist III - The Final Chapter (1988).DVDRip.XviD-NKX
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:冰马飞天 日期: 2010-07-03 00:25:58
查阅次数:2376次 下载次数:277次 翻译质量:
版本:Poltergeist.2015
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:转载制作:Jwl111 校订:JWL111 上传:JWL111 日期: 2015-06-24 13:55:13
查阅次数:14130次 下载次数:3625次 翻译质量: 用户评分2.2分(5人评分)
版本:Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKiKPL高清
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:转载 日期: 2015-09-21 03:07:39
查阅次数:3289次 下载次数:529次 翻译质量:
版本:Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKiKPL高清
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:转载 日期: 2015-09-21 03:09:32
查阅次数:6177次 下载次数:2018次 翻译质量: 用户评分10分(1人评分)
版本:Poltergeist.1982.REMASTERED.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:OCR制作:888lyw1997 校订:888lyw1997 上传:888lyw1997 日期: 2007-12-01 02:19:00
查阅次数:583次 下载次数:85次 翻译质量:
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:官方译本 日期: 2022-09-20 08:11:41
查阅次数:326次 下载次数:66次 翻译质量:
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:官方译本 日期: 2022-09-20 08:12:30
查阅次数:459次 下载次数:60次 翻译质量:
版本:E tu vivrai nel terrore - L'aldilà (1981) The.Beyond.1981.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译 日期: 2014-01-13 08:15:56
查阅次数:836次 下载次数:180次 翻译质量:
版本:Poltergeist 2015.720p.SCREENER.XviD.AC3-FGT
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:校订翻译制作:台客 校订:台客 上传:台客 日期: 2015-07-14 13:17:03
查阅次数:7644次 下载次数:2054次 翻译质量: 用户评分6分(1人评分)
版本:E tu vivrai nel terrore! L'aldilà The.Beyond.1981.720p.BluRay.x264-7SinS
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:原创翻译制作:ZombieHunter 校订:ZombieHunter 上传:北卧鱼 日期: 2014-03-03 11:25:49
查阅次数:1536次 下载次数:211次 翻译质量:
版本:Poltergeist 2
格式: Subrip(srt) 语言:繁来源:校订翻译 日期: 2013-11-06 04:28:35
查阅次数:860次 下载次数:206次 翻译质量:
版本:Poltergeist
格式: Subrip(srt) 语言:繁来源:校订翻译 日期: 2013-11-06 04:49:28
查阅次数:1302次 下载次数:242次 翻译质量: