与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到11条匹配"
天罡星下凡 Born To Raise Hell
"所有压制版本的的字幕
关闭
[
天罡
星
下凡
].
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
.2010.720p.BluRay.x264-AVCHD.indonesia
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：[天罡星下凡].Born.To.Raise.Hell.2010.720p.BluRay.x264-A...
日期： 2014-12-06 05:12:38
查阅次数：1481次
下载次数：305次
翻译质量：
⤓
天罡
星
下凡
/
天罡
星
下凡
.chseng
版本：
Born
To
Raise
Hell
2010.720p BluRay x264-AVCHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：天罡星下凡.chseng.srt
日期： 2014-12-06 04:17:19
查阅次数：1048次
下载次数：378次
翻译质量：
⤓
天罡
星
下凡
/
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.R3TW/
Born
to
Raise
Hell
R3DVD TW
版本：
Born
to
Raise
Hell
R3DVD TW
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R3TW
制作：idot 上传：idot
日期： 2012-03-24 11:47:19
查阅次数：506次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
[
天罡
星
下凡
].
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
版本：
[
天罡
星
下凡
].
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译 源自:DVDRip.XviD-RUBY
制作：WU JvlinWU Jvlin 校订：WU JvlinWU Jvlin
日期： 2010-11-12 14:22:26
查阅次数：641次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
天罡
星
下凡
版本：
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
天罡
星
下凡
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：x1125 上传：x1125
日期： 2010-11-03 23:47:14
查阅次数：911次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
天罡
星
下凡
/
Born
to
Raise
Hell
-BR.GB
版本：
天罡
星
下凡
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：WU Jvlin 上传：WU Jvlin
日期： 2010-11-01 03:49:03
查阅次数：667次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
根据那个繁体的字幕合成的，效果还行，有中英文 较真的就看中英文，翻译不到位的就自己消化/
天罡
星
下凡
.
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
.2010.BDRip ...
版本：
天罡
星
下凡
.
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
.2010.BDRip BDrip(CHD) (应该能对应所有的BD版本）
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:CHD BD
制作：剑风 校订：剑风 上传：剑风
日期： 2010-10-31 11:15:51
查阅次数：912次
下载次数：109次
翻译质量：
⤓
[
天罡
星
下凡
].
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY/_
Born
_
to
_
Raise
_
Hell
_2010_DVDRip...
版本：
[
天罡
星
下凡
].
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：_Born_to_Raise_Hell_2010_DVDRip_XviD_RUBY.rar
日期： 2010-10-29 21:52:59
查阅次数：653次
下载次数：76次
翻译质量：
⤓
Born
to
Raise
Hell
/罡
星
下凡
/[
天罡
星
下凡
].
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY
版本：
罡
星
下凡
格式： 其他
语言：繁
来源：转载
日期： 2010-10-29 09:19:41
查阅次数：667次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
Born
to
Raise
Hell
2010/
天罡
星
下凡
/
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY/
Born
.
to
.R...
版本：
Born
.
to
.
Raise
.
Hell
.2010.DVDRip.XviD-RUBY.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
日期： 2010-10-27 19:15:32
查阅次数：560次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
天罡
星
下凡
/[
天罡
星
下凡
].
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
.2010.720p.BluRay.x264-AVCHD/
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
...
版本：
Born
.
To
.
Raise
.
Hell
BluRay.x264-AVCHD
格式： Subrip(srt)
来源：其他
日期： 2010-10-27 17:24:05
查阅次数：476次
下载次数：48次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
