冰与火之歌:权力的游戏第一集字幕

版本：game.of.thrones.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译制作：MJ古龙校订：MJ古龙上传：MJ古龙日期： 2011-04-21 00:53:46

查阅次数：657次下载次数：83次翻译质量：

⤓

版本：game.of.thrones.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：原创翻译制作：ailtariel 校订：ailtariel 上传：ailtariel 日期： 2011-04-20 12:40:10

查阅次数：1023次下载次数：164次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.thrones.s01e01.hdtv.xvid-fever

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：贤狼华梅·李海贼御女 MiaMia的BiuBiu 酷酷保财冬眠的猪雾雨伦笔校订：BiuBiu的MiaMia 上传：王棫垚日期： 2011-04-19 07:00:37

查阅次数：1146次下载次数：241次翻译质量：

⤓

版本：game.of.thrones.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：冰与火之歌吧日期： 2011-04-19 06:47:15

查阅次数：599次下载次数：183次翻译质量：

⤓

版本：A Song Of Ice And Fire:Game Of Thrones S01E01人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英日期： 2011-04-18 02:35:00

查阅次数：982次下载次数：191次翻译质量：

⤓