与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到37条匹配"
賽德克巴萊
"的字幕
关闭
Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1./
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.Of.The...
版本：
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
上传：dong
日期： 2012-05-01 03:49:45
查阅次数：2592次
下载次数：228次
翻译质量：
⤓
Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale/
赛
德
克
·
巴
莱
·国际版·154分钟 [
赛
德
克
·
巴
莱
·国际版].Warriors.of.th...
版本：
赛
德
克
·
巴
莱
·国际版·154分钟 [
赛
德
克
·
巴
莱
·国际版].Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Internation.Version.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
上传：木头一根
日期： 2012-04-30 18:48:34
查阅次数：2934次
下载次数：480次
翻译质量：
⤓
Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1./
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.of.the...
版本：
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BluRay.720p.x264-MySiLU
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：HAPPY777
日期： 2012-04-29 02:18:11
查阅次数：1808次
下载次数：214次
翻译质量：
⤓
Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1./
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.Of.The...
版本：
賽
德
克
．
巴
萊
太陽旗 (上) (附種子) Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：HAPPY777
日期： 2012-04-29 02:15:02
查阅次数：1800次
下载次数：141次
翻译质量：
⤓
Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part2./
賽
德
克
．
巴
萊
彩虹橋 (下) Warriors.Of.The.Rainb...
版本：
賽
德
克
．
巴
萊
彩虹橋 (下) Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part2.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：HAPPY777
日期： 2012-04-29 01:59:42
查阅次数：3000次
下载次数：525次
翻译质量：
⤓
【
赛
德
克
·
巴
莱
上+下 港版】Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Complete/蓝光原盘简繁 Mysilu...
版本：
【
赛
德
克
·
巴
莱
上+下 港版】Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Complete/蓝光原盘简繁 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：cwjfred 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2012-04-29 01:25:37
查阅次数：3300次
下载次数：496次
翻译质量：
⤓
賽
德
克
.
巴
萊
/Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.1080p/720p.DTS.x264-CHD字幕+種子
版本：
賽
德
克
.
巴
萊
/Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.1080p/720p.DTS.x264-CHD字幕+種子
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：转载
上传：小琪兒
日期： 2012-04-27 01:50:05
查阅次数：4847次
下载次数：818次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
賽
德
克
巴
萊
/seediq
版本：
seediq
格式： 其他
语言：繁
来源：官方译本
制作：匿名 校订：無 上传：匿名
日期： 2012-04-26 19:09:06
查阅次数：691次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
Seediq Bale Part 1/
赛
德
克
巴
莱
/
賽
德
克
巴
萊
(上) 港版Bluray 720P/Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq....
版本：
賽
德
克
巴
萊
(上) 港版Bluray 720P
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
制作：kenji187 校订：kenji187 上传：kenji187
日期： 2012-04-25 19:47:50
查阅次数：606次
下载次数：139次
翻译质量：
⤓
Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2/Seediq Bale II/
赛
德
克
.
巴
莱
(下)：彩虹桥 Warriors...
版本：
赛
德
克
.
巴
莱
(下)：彩虹桥 Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part2.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
上传：LUO_DV
日期： 2012-04-25 18:19:11
查阅次数：2138次
下载次数：336次
翻译质量：
⤓
Seediq Bale I /
賽
德
克
‧
巴
萊
(上)：太陽旗/Seediq.Bale 1--- luo_dv/Warriors.Of.The.Rainbow.See...
版本：
Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
上传：LUO_DV
日期： 2012-04-25 18:14:40
查阅次数：1684次
下载次数：323次
翻译质量：
⤓
賽
德
克
.
巴
萊
(上/下) Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
版本：
賽
德
克
.
巴
萊
(上/下) Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:台灣正版R3
制作：CHD 校订：yangyama 上传：yangyama
日期： 2012-04-23 08:29:51
查阅次数：1845次
下载次数：348次
翻译质量：
⤓
Pack
賽
德
克
巴
萊
(全)字幕
賽
德
克
巴
萊
/Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.R3subs
版本：
賽
德
克
巴
萊
(全)字幕
賽
德
克
巴
萊
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：lgp9997 校订：yangyama 上传：yangyama
日期： 2012-04-23 08:27:18
查阅次数：2274次
下载次数：257次
翻译质量：
⤓
赛
德
克
·
巴
莱
（上、下） 港版简繁中字/Warriors.Of.The.Rainbow-Seediq.Bale.2011.720p&1080P.BluRay.x2...
版本：
Warriors.Of.The.Rainbow-Seediq.Bale.2011.part.I&II.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
格式： SSA
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：fiber 校订：fibff 上传：fibeee
日期： 2012-04-21 18:35:31
查阅次数：2546次
下载次数：655次
翻译质量：
⤓
Seediq.Bale.II/
赛
德
克
巴
莱
-下-彩虹桥/
賽
德
克
巴
萊
-下-彩虹橋 Seediq.Bale.II.2011.BluRay.720p.DTS.x264-...
版本：
賽
德
克
巴
萊
-下-彩虹橋 Seediq.Bale.II.2011.BluRay.720p.DTS.x264-JOMA
格式： 其他
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：无名氏
日期： 2012-04-21 11:47:56
查阅次数：2841次
下载次数：301次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
<
1
2
3
>
2/3
关闭
(1人评分)
(1人评分)