与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到19条和
下班后
八小时之外
业余时间
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
辦公室瘋雲/我們的辦公室/The Office
版本：
1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
上传：Fenrisulfur
日期： 2023-03-10 17:14:43
查阅次数：3717次
下载次数：522次
翻译质量：
⤓
夏日友晴天 Luca (2021) 盛夏友晴天(港),路卡的夏天(台),卢卡的副本2
版本：
Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MRCS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 其他语言
来源：原创翻译
制作：英文翻译 朱子墨/意大利语翻译 籍禹 校订：朱子墨 上传：zimo_official
日期： 2021-08-22 12:31:25
查阅次数：10596次
下载次数：1389次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
Pack
丑女贝蒂 第一季/Ugly Betty
版本：
Ugly.Betty.S01.720p.WEB
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2020-07-21 00:45:00
查阅次数：1114次
下载次数：202次
翻译质量：
⤓
Pack
丑女贝蒂 第一季/Ugly Betty
版本：
Ugly.Betty.S01.720p.WEB
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2020-07-21 00:24:00
查阅次数：681次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
Pack
警察世家第1季全22集Blue.Bloods.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
版本：
Blue.Bloods.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2017-10-24 20:55:20
查阅次数：2096次
下载次数：360次
翻译质量：
⤓
下班後/三更半夜/
After
.
Hours
.1985.720p.WEB-DL.H264-brento
版本：
After
.
Hours
.1985.720p.WEB-DL.H264-brento
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：市售DVD
日期： 2016-12-17 05:25:09
查阅次数：3478次
下载次数：800次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
尴哩个尬第四季Awkward.Season4
版本：
720pwebdl
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2016-10-25 01:03:04
查阅次数：1659次
下载次数：146次
翻译质量：
⤓
Pack
海军罪案调查处 第十三季 NCIS.S13.720p.HDTV.x264-DIMENSION
版本：
NCIS.S13.720p.HDTV.x264-DIMENSION
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-07-13 02:13:02
查阅次数：4347次
下载次数：625次
翻译质量：
⤓
广岛核爆24小时后/National.Geographic.Explorer.24.
Hours
.
After
.Hiroshima.720p.HDTV.x264-D...
版本：
National.Geographic.Explorer.24.
Hours
.
After
.Hiroshima.720p.HDTV.x264-DiVERGE
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：盲橘右京、剑齿虎
日期： 2014-07-13 10:09:40
查阅次数：1847次
下载次数：248次
翻译质量：
⤓
下班后/八小时之外/业余时间/
After
Hours
1985 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-brento.chs/
After
.
Hours
....
版本：
After
.
Hours
.1985.720p.WEB-DL.H264-brento
格式： 其他
语言：简
来源：市售DVD 源自:TLF
制作：sm1981 校订：sm1981 上传：sm1981
日期： 2014-01-10 22:00:55
查阅次数：2593次
下载次数：577次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
National.Geographic.Explorer.24.
Hours
.
After
.Hiroshima.720p/国家地理 广岛核爆24小时后/國家地理 廣...
版本：
24
Hours
After
Hiroshima
格式： 其他
来源：转载
日期： 2013-10-30 20:22:17
查阅次数：789次
下载次数：137次
翻译质量：
⤓
《国家地理 广岛核爆24小时后》/《国家地理 广岛核爆24小时后》24.
Hours
.
After
.Hiroshima.720p.HDTV.x246...
版本：
24.
Hours
.
After
.Hiroshima.
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：其他
制作：Unicode SrtEdit Copyright(C) 2005-2009袁卫国 校订：Unicode SrtEdit Copyright(C) 2005-2009袁卫国 上传：langtuteng312
日期： 2013-07-20 23:51:05
查阅次数：1098次
下载次数：125次
翻译质量：
⤓
下班后/
After
.
Hours
.1985/
After
Hours
1985
版本：
After
Hours
1985
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：teamre
日期： 2012-04-05 22:53:49
查阅次数：1943次
下载次数：370次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Pack
警察世家/警脉相承 第一季/Blue.Bloods.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TvT.chs
版本：
Blue.Bloods.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TvT
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：破烂熊 校订：flyaxe 上传：flyaxe
日期： 2011-05-24 01:07:09
查阅次数：2766次
下载次数：498次
翻译质量：
⤓
New
怪醫豪斯/醫神/House M.D. S07E22 /豪斯医生 第七季 第22集 house.722.hdtv-lol.avi/House_722_HDTV_L...
版本：
House M.D. S07E22 /豪斯医生 第七季 第22集 house.722.hdtv-lol.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译: Mumuray Bigwill 鱼豆腐 校对: 毛希 时间轴: 邦德猪
日期： 2011-05-18 10:54:37
查阅次数：706次
下载次数：68次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(6人评分)
(1人评分)
(2人评分)
(2人评分)