版本:The Vampire Diaries S03E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式: Subrip(srt) 语言:繁(?) 字幕文件名:The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.HDTV.x264-ORENJI.c... 日期: 2014-12-06 05:14:10
查阅次数:293次 下载次数:121次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式: Subrip(srt) 语言:繁 英(?) 字幕文件名:The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.HDTV.x264-ORENJI.c... 日期: 2014-12-06 05:14:10
查阅次数:250次 下载次数:121次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式: Subrip(srt) 语言:英(?) 字幕文件名:The Vampire Diaries - 03x03 - The End of the Affai... 日期: 2014-12-06 04:18:40
查阅次数:385次 下载次数:153次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式: SSA 字幕文件名:The_Vampire_Diaries_-_03x03.ass 日期: 2014-12-06 04:18:40
查阅次数:234次 下载次数:249次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 720p WEB-DL DD5.1 H.264-KiNGS
格式: Subrip(srt) 语言:双语(?) 字幕文件名:the.vampire.diaries.s03e03.hdtv.xvid-2hd.简体&英文.srt... 日期: 2014-12-06 04:18:40
查阅次数:294次 下载次数:194次 翻译质量:
版本:吸血鬼日记..The.Vampire.Diaries.S03E01-22(本终,全22)[蓝光-BD.720P版本]中英文字幕 蓝光BD.720P
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:转载制作:依据《YYeTs人人影视》字幕组出品的HDTV.720P版进行删减、微调时间轴 校订:感谢《YYeTs人人影视》字幕组 上传:WEB、蓝光版美剧专业户 日期: 2013-03-11 19:03:11
查阅次数:2530次 下载次数:544次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03 720p WEB-DL DD5.1 H.264
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:网上收集整理校订:The Vampire Diaries S03 720p WEB-DL DD5.1 H.264-Ki 上传:袋围撕 日期: 2012-07-26 04:13:58
查阅次数:1884次 下载次数:265次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03 720p WEB-DL DD5.1 H.264
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:网上收集整理校订:The Vampire Diaries S03 720p WEB-DL DD5.1 H.264-Ki 上传:袋围撕 日期: 2012-05-20 05:23:57
查阅次数:3053次 下载次数:551次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁 双语 日期: 2011-10-03 03:08:00
查阅次数:309次 下载次数:44次 翻译质量:
版本:The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:YTET-伊甸园字幕组 校订:乌利辣丝zy 上传:tony666 日期: 2011-10-02 05:59:27
查阅次数:512次 下载次数:57次 翻译质量:
版本:The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:校订翻译 源自:YTET制作:YTET  校订:Tears 日期: 2011-10-02 04:46:41
查阅次数:442次 下载次数:35次 翻译质量:
版本:The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式: SSA 语言:英 简 繁 双语来源:轻微调整上传:蛭魔妖二 日期: 2011-10-02 04:46:24
查阅次数:207次 下载次数:55次 翻译质量:
版本:the_vampire_diaries_s03e03_ the_vampire_diaries_s03e03_hdtv_xvid_2hd_
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:疯子 招财猫 andrea942 ◆忠│貞│煭 无忧 辛辛那提 时间轴 还带 校订:疯子 上传:疯子 日期: 2011-10-02 02:35:07
查阅次数:203次 下载次数:37次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 the.vampire.diaries.s03e03.hdtv.xvid-2hd
格式: SSA 语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译制作:YYeTs人人影视 校订:YYeTs人人影视 上传:YYeTs人人影视 日期: 2011-10-01 13:33:31
查阅次数:164次 下载次数:48次 翻译质量:
版本:The Vampire Diaries S03E03 the.vampire.diaries.s03e03.hdtv.xvid-2hd
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:圣城SCG字幕组 校订:桃茜茜 上传:圣城SCG字幕组 日期: 2011-10-01 12:35:46
查阅次数:321次 下载次数:43次 翻译质量: