与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到16条和
指环王3
魔戒3
魔戒三部曲
魔戒
指环王3：王者归来
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
指环
王
3
：
王
者
无敌
版本：
魔戒3.
王
者
归来
.
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-08-21 17:55:01
查阅次数：3276次
下载次数：1203次
翻译质量：
⤓
指环
王
/魔戒/1~3部中英双显ASS特效/
The
Lord
of
the
Rings
CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]/[魔戒].TLOTR.2001...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：牧驴人 校订：牧驴人 上传：牧驴人
日期： 2010-09-22 19:09:24
查阅次数：5891次
下载次数：2099次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE/
指环
王
3
：
...
版本：
指环
王
3
：
王
者
归来
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：调整分割
制作：人人影视高清发布组 校订：toley 上传：toley
日期： 2010-08-06 15:09:45
查阅次数：2028次
下载次数：197次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003/魔戒3
：
王
者
归来
/
指环
王
3
：
王
者
归来
/cbgb-lotrrk...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：市售DVD 源自:Blu-ray
制作：Blu-ray 校订：Blu-ray 上传：zerox
日期： 2010-03-20 20:58:26
查阅次数：1481次
下载次数：266次
翻译质量：
⤓
指环
王
3 / 魔戒3 /魔戒三部曲 /魔戒 /
指环
王
3
：
王
者
归来
版本：
The
Lord
of
the
Rings
-
The
Return
of
the
King
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2009-04-29 03:00:00
查阅次数：2243次
下载次数：564次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
/
指环
王
3
：
王
者
归来
/魔戒3
：
王
者
归来
720p.HDTV.x2...
版本：
魔戒3
：
王
者
归来
720p.HDTV.x264-THOR
格式： 其他
语言：简
来源：其他版本
制作：Leon 校订：Leon 上传：Leon
日期： 2009-03-16 05:58:56
查阅次数：745次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003/
指环
王
3
：
王
者
归来
/[国
王
归来
].
The
.
Lord
....
版本：
[国
王
归来
].
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003 verycd双语
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：陈荣荣 校订：陈荣荣 上传：陈荣荣
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1423次
下载次数：83次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
：
The
Return
of
the
King
/魔戒3,
指环
王
3,
王
者
归来
,
王
者
再臨,
王
者
无敌，国
王
归来
/TLOR/T...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
：
The
Return
of
the
King
魔戒三部曲
：
王
者
再臨 HDRE XviD 1280x528 DD5.1.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：Cao baba 校订：Cao baba 上传：Cao baba
日期： 2007-01-07 02:25:00
查阅次数：1833次
下载次数：447次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
-
Return
.
Of
.
The
.
King
/魔戒3
：
王
者
无敌/
指环
王
3
：
王
者
归来
TLOTR.
The
.
Return
.
of
....
版本：
指环
王
3
：
王
者
归来
TLOTR.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.HDRip.XviD.AC3.BKL-4CD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:KISS版
制作：KISS 校订：yy915cn@TLF 上传：yy915cn@TLF
日期： 2006-09-16 12:08:00
查阅次数：5200次
下载次数：363次
翻译质量：
⤓
魔戒三部曲加长版/魔戒三部曲:
王
者
再臨/
指环
王
3:
王
者
归来
/12.09.04.LOTRs.ROTK.EE.EnCnSub -Do My Best/
The
Lor...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
(E.E) ALLiANCE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译 + 少量补充英文字幕的一些遗漏之处
制作：Do My Best 校订：Do My Best 上传：浮云明月
日期： 2004-12-09 01:54:00
查阅次数：1376次
下载次数：146次
翻译质量：
⤓
指环
王
3
：
王
者
归来
/魔戒3
：
王
者
归来
/
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.EnCn.HDTVRip.XviD-TLF/
The
.
Lord
.
Of
.
The
....
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
HDTVRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：TLF
制作：姜t 上传：姜t
日期： 2004-11-06 18:53:00
查阅次数：603次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
/
指环
王
3
：
王
者
归来
/
王
者
无敌/魔戒3
：
王
者
再临/
指环
王
3
：
王
者
归来
; ...
版本：
03.03.04.
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3
王
者
回归
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9
日期： 2004-03-06 02:05:00
查阅次数：2647次
下载次数：204次
翻译质量：
⤓
魔戒3
：
王
者
归来
/
指环
王
3
：
王
者
无敌/国
王
归来
,
王
者
再临/ROTK.incite.proper.subs.StArWcN/
Lord
of
the
Rings
: ...
版本：
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
,
The
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：grayfox
日期： 2004-03-06 00:26:00
查阅次数：1400次
下载次数：174次
翻译质量：
⤓
[1].srt/
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.2003.PROPER.DVDRip.XviD-iNCiTE
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.2003.PROPER.DVDRip.XviD-iNCiTE
格式： 其他
语言：简
来源：翻译
日期： 2004-03-05 22:58:00
查阅次数：519次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
/
指环
王
3
：
王
者
归来
/
王
者
无敌/魔戒3
：
王
者
再临/
指环
王
3
：
王
者
归来
; ...
版本：
03.03.04.
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3
王
者
回归
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9
日期： 2004-03-05 14:17:00
查阅次数：1609次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(3人评分)