Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End./加勒比海盗3：世界的尽头/Pirates.of.the.Caribbean.At...
版本：Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.mvs
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创听译制作：听译：carolion solymor 考拉小巫 crypto Raymanic 黄道の双鱼 YL9 校订：Carolion 上传：木偶 日期： 2007-07-19 23:25:00
查阅次数：503次 下载次数：75次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean : At Worlds End/加勒比海盗3/神鬼奇航3:世界的盡頭/Pirates of the Carib...
版本：Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：南野佳 校订：目前"唯2"翻譯成"深海閻王"等台灣人名 上传：南野.長玉沼 日期： 2007-06-15 13:22:00
查阅次数：575次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean: At World's/加勒比海盗3 世界的尽头 简体字幕最终校订版 A+B Finale Pirates.o...
版本：加勒比海盗3 世界的尽头 简体字幕最终校订版 A+B Finale Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：财迷糖 原创轴 听译/字幕校对 apfel-neverland-*静御前*苹果* 校订：财迷糖 原创轴 听译/字幕校对 apfel-neverland-*静御前*苹果* 上传：财迷糖 原创轴 听译/字幕校对 apfel-neverland-*静御前*苹果* 日期： 2007-06-11 08:11:00
查阅次数：373次 下载次数：84次 翻译质量：
⤓
Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs/神鬼奇航三世界的盡頭/加勒比海盗3 世界的尽头/Pirat...
版本：Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs mvs-potc3a版本调校分割为 2 段
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译 源自:mvs-potc3制作：mmc58 上传：norther 日期： 2007-06-02 16:40:00
查阅次数：597次 下载次数：112次 翻译质量：
⤓
At Worlds End/加勒比海盗3：世界的尽头/世界的盡頭/加勒比海盗3：世界的尽头-中文字幕－piton.cn上传/Pirates of the Car...
版本：Pirates of the Caribbean At Worlds End XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 源自:必彤電子制作：piton.cn 校订：piton.cn 上传：必彤電子 日期： 2007-05-31 18:59:00
查阅次数：916次 下载次数：257次 翻译质量：
⤓
Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End/加勒比海盗3.世界的尽头 Pirates.of.the.Caribbean.At....
版本：加勒比海盗3.世界的尽头 Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：fr字幕组 校订：字幕员 上传：字幕员 日期： 2007-05-31 16:19:00
查阅次数：323次 下载次数：43次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean:At World's/加勒比海盗3/加勒比海盗3 TS.XViD-mVs/mvs-potc3
版本：加勒比海盗3 TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载上传：ioo 日期： 2007-05-30 20:59:00
查阅次数：228次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean: At World's End/神鬼奇航 3/加勒比海盗3  简体中文听译版本 cd1+cd2 下部刚做好的 ...
版本：加勒比海盗3  简体中文听译版本 cd1+cd2 下部刚做好的 TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：apfel(neverland  *静御前*苹果*) 字幕调整 财迷糖 字幕来源 wind 校订：apfel(neverland  *静御前*苹果*) 上传：apfel(neverland  *静御前*苹果*) 日期： 2007-05-30 17:14:00
查阅次数：695次 下载次数：44次 翻译质量：
⤓
pirates of the caribbean at worlds/世界的尽头/世界的盡頭/加勒比海盗3-世界的尽头 mvc/pirates.of.the.c...
版本：加勒比海盗3-世界的尽头 mvc
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：piton.cn 校订：piton.cn 上传：piton.cn 日期： 2007-05-30 11:33:00
查阅次数：345次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs.CD1/加勒比海盗3 世界的尽头 A mvs-potc3a...
版本：加勒比海盗3 世界的尽头 A mvs-potc3a
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：YYeTs电影翻译组 校订：YYeTs电影翻译组 上传：梁良 日期： 2007-05-30 02:36:00
查阅次数：354次 下载次数：46次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean: At World's End/Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End....
版本：加勒比海盗3 世界的尽头 简体字幕A  听译根据英文字幕重新校对版本 Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：apfel(neverland *静御前*苹果*) 校订：apfel(neverland *静御前*苹果*) 上传：apfel(neverland *静御前*苹果*) 日期： 2007-05-29 11:57:00
查阅次数：1137次 下载次数：55次 翻译质量：
⤓
海盗3/mvs-potc3a
版本：海盗3
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2007-05-29 11:57:00
查阅次数：167次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
Pirates of the Caribbean: At World's/加勒比海盗3/Pirates of the Caribbean 3 (2007)/神鬼...
版本：Pirates of the Caribbean At Worlds End TS XViD-mVs
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：idears 校订：idears 上传：idears 日期： 2007-05-28 22:13:00
查阅次数：459次 下载次数：47次 翻译质量：
⤓
pirates.of.the.caribbean/加勒比海盗3/pirates.of.the.caribbean.3.(2007).eng.2cd.(31265...
版本：加勒比海盗3
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他 日期： 2007-05-28 11:39:00
查阅次数：235次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
1 1/1