与"理发师陶德/理发师托德"类似的字幕

版本：理发师陶德

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载日期： 2008-06-20 19:53:00

查阅次数：897次下载次数：127次翻译质量：

⤓

版本：理发师陶德 Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：按TLF字幕合并制作：chenchao 校订：chenchao 上传：chenchao 日期： 2008-06-02 14:35:00

查阅次数：1500次下载次数：233次翻译质量：

⤓

版本：Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.2007.BDRip.X264-TLF

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：TLF字幕组原创翻译制作：tnteva 校订：tnteva 上传：wongsky 日期： 2008-05-23 17:08:00

查阅次数：1320次下载次数：172次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：xtm-sweeneyt

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：03_15_08_Sweeney_Todd_The_Demon_Barber_of_Fleet_St... 日期： 2008-04-24 00:11:00

查阅次数：268次下载次数：22次翻译质量：

⤓

版本：理发师陶德 Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：TLF字幕组作品制作：coolxuxu 上传：coolxuxu 日期： 2008-04-17 16:00:00

查阅次数：1291次下载次数：67次翻译质量：

⤓

版本：Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.2007.DVDRip.x264.AC3.iNT-DG

格式：其他语言：英简繁来源：转载上传：nus 日期： 2008-04-17 16:00:00

查阅次数：665次下载次数：111次翻译质量：

⤓

版本：Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street. XviD.AC3.iNT-BKL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：TLF 校订：ccf_unix 上传：ccf_unix 日期： 2008-04-17 16:00:00

查阅次数：1066次下载次数：63次翻译质量：

⤓

版本：Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译制作：TLF字幕组校订：狂想★世界上传：狂想★世界日期： 2008-04-17 16:00:00

查阅次数：789次下载次数：110次翻译质量：

⤓

版本：理发师陶德[TLF修正版] Sweeney.Todd.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：幸福之家影视工作室上传：OK-OK 日期： 2008-04-17 16:00:00

查阅次数：971次下载次数：50次翻译质量：

⤓