与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到11条和
魔戒3:王者归来
魔戒3:王者再临
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
魔
戒
3：
王者
归来
/LOTR: ROTK/
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
/TLOTR.
The
.Retu...
版本：
TLOTR.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD.CHN
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
制作：elbereth, caterpillar, Luin,列奥诺拉 校订：列奥诺拉, caterpillar 上传：Nimloth
日期： 2013-12-08 08:20:37
查阅次数：3418次
下载次数：1043次
翻译质量：
⤓
指环王/
魔
戒
三部曲 导演加长版
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Motion Picture Trilogy Extended Editi...
版本：
指环王/
魔
戒
三部曲 导演加长版
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Motion Picture Trilogy Extended Editions 2001-2003 CHD 720P
格式： Subrip(srt)
语言：简 双语
来源：校订翻译 源自:官方译本
制作：BD 校订：Polyphemis 上传：掌上电脑
日期： 2011-09-11 12:53:30
查阅次数：7356次
下载次数：2558次
翻译质量：
(7人评分)
⤓
Pack
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
/
魔
戒
1.2.3 加长版/
魔
戒
_加长版_1.2.3全集(中英双语字幕)
版本：
魔
戒
1.2.3 加长版
格式： SSA
语言：英 简
来源：自己整理
制作：anselmsnow 校订：anselmsnow 上传：anselmsnow
日期： 2011-01-21 06:18:46
查阅次数：3470次
下载次数：771次
翻译质量：
⤓
指环王/
魔
戒
/1~3部中英双显ASS特效/
The
Lord
of
the
Rings
CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]/[
魔
戒
].TLOTR.2001...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：牧驴人 校订：牧驴人 上传：牧驴人
日期： 2010-09-22 19:09:24
查阅次数：5911次
下载次数：2100次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
《
魔
戒
III》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King
)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：
《
魔
戒
III》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King
)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-03-26 05:40:23
查阅次数：1023次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
The
King
/
魔
戒
3-
王者
归来
中文字幕/MJ3
版本：
魔
戒
3-
王者
归来
中文字幕
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：根据BT前线总索引页04-02-14版本修正
日期： 2009-02-18 00:48:00
查阅次数：826次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
.2003/
魔
戒
3
王者
归来
/
魔
戒
3国王
归来
/[
魔
戒
Ⅲ
王者
归来
]
The
L...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
Blu-ray.vc-1
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：原创翻译
制作：J.K. 校订：J.K. 上传：J.K.
日期： 2008-07-01 13:51:00
查阅次数：546次
下载次数：157次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
：
The
Return
of
the
King
/
魔
戒
3,指环王3,
王者
归来
,
王者
再臨,
王者
无敌，国王
归来
/TLOR/T...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
：
The
Return
of
the
King
魔
戒
三部曲：
王者
再臨 HDRE XviD 1280x528 DD5.1.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：Cao baba 校订：Cao baba 上传：Cao baba
日期： 2007-01-07 02:25:00
查阅次数：1849次
下载次数：447次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
/国王
归来
/
魔
戒
III-国王
归来
,指环王III-国王
归来
,
王者
归...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.iNTERNAL.DVDRiP.
THE
ATRiCAL.XViD 双语版
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:网络下载
制作：赵利民 校订：赵利民 上传：赵利民
日期： 2006-01-26 09:33:00
查阅次数：557次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
/
魔
戒
3：
王者
归来
/指環王：國王歸來/
The
Lord
of
the
...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
CMORE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:0.2
制作：Keen Fox 校订：Keen Fox 上传：Keen Fox
日期： 2006-01-01 18:48:00
查阅次数：3439次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3:
王者
归来
/
魔
戒
3:
王者
再临/[1].
The
Lord
of
the
Rings
_3_cn/
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Retu...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
校订：zjfbi 上传：zjfbi
日期： 2004-02-22 21:04:00
查阅次数：378次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(7人评分)
(3人评分)