版本：24 HDTV-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：听译制作：fooloflove 校订：fooloflove 上传：fooloflove
日期： 2005-01-12 13:45:00
查阅次数：359次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
版本：24 S04E03 LOL
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：翻译制作：87383 校订：87383 上传：可口香蕉
日期： 2005-01-11 23:04:00
查阅次数：504次
下载次数：93次
翻译质量：
⤓
版本：24 S04E03 LOL
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：转载制作：dinoseur privateman bryan2nd Arielchen gonggang 校订：bryan2nd sHiN3 上传：sHiN3
日期： 2005-01-11 22:15:00
查阅次数：508次
下载次数：112次
翻译质量：
⤓
版本：24 403 LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英来源：转载制作：Dean 校订：allanmauwx 上传：F6
日期： 2005-01-11 16:21:00
查阅次数：314次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
查找本片的其他字幕功能目前正在测试中。如果您有任何意见和建议可以
在这里提出。
