与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到12条和
Harry
Potter
and
the
Prisoner
of
Azkaban
哈利波特3：阿兹卡班的囚徒
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
哈利波特/
Harry
.
Potter
1~6 BDRip (TW tsai pei jun完美人名物名校正版)
版本：
Harry
.
Potter
1~6 BDRip (TW tsai pei jun完美人名物名校正版)
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译 源自:TW DVD
制作：tsai pei jun 校订：tsai pei jun 上传：tsai pei jun
日期： 2010-11-17 06:04:57
查阅次数：6159次
下载次数：1764次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Prisoner
.
Of
.
Azkaban
/哈利波特与阿兹卡班的囚徒/[哈利波特与阿兹卡班的囚徒].
Harry
.Potte...
版本：
[哈利波特与阿兹卡班的囚徒].
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Prisoner
.
Of
.
Azkaban
.
2004
.BDRip.X264-
TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：其他
制作：TLF 校订：BOBO 上传：BOBO
日期： 2010-01-12 07:00:51
查阅次数：6653次
下载次数：361次
翻译质量：
⤓
.
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Prisoner
.
Of
.
Azkaban
/哈利波特与阿兹卡班的囚徒/[哈利波特与阿兹卡班的囚徒].
Harry
.Pott...
版本：
[哈利波特与阿兹卡班的囚徒].
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Prisoner
.
Of
.
Azkaban
.
2004
.BDRip.X264-
TLF
TLF
-BDRip
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD
制作：消滅英文姓名翻譯 校订：消滅英文姓名翻譯 上传：消滅英文姓名翻譯
日期： 2009-12-23 07:22:51
查阅次数：5759次
下载次数：151次
翻译质量：
⤓
Harry
Potter
and
the
Prisoner
of
Azkaban
/哈利波特3：阿兹卡班的囚徒/
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.Pris...
版本：
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Prisoner
.
Of
.
Azkaban
.
2004
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组原创翻译
上传：check
日期： 2008-08-21 11:45:00
查阅次数：1549次
下载次数：199次
翻译质量：
⤓
Harry
.
Potter
/哈利波特1－5
版本：
哈利波特1－5
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：taoran 上传：taoran
日期： 2007-12-06 00:39:00
查阅次数：918次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
Harry
Potter
and
the
Prisoner
of
Azkaban
/哈利波特3：阿兹卡班的囚徒/11.21.07.
Harry
.
Potter
.
And
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Prisoner
of
Azkaban
TLF
BDRip
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF字幕
上传：js_hzlz
日期： 2007-11-29 13:40:00
查阅次数：522次
下载次数：59次
翻译质量：
⤓
03
Harry
Potter
&
The
Prisoner
of
Azkaban
04/哈利波特与阿兹卡班的囚徒 哈利波特与火焰杯
Harry
.
Potter
.3&...
版本：
哈利波特与阿兹卡班的囚徒 哈利波特与火焰杯
Harry
.
Potter
.3&4.2Audio.DVDRip.X264.AAC.iNT-KaKa
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：Fenix 上传：Fenix
日期： 2007-11-21 19:53:00
查阅次数：8384次
下载次数：273次
翻译质量：
⤓
Pack
Harry
Potter
1-5中英对照字幕/哈里.波特/哈利波特 DVD
版本：
哈利波特 DVD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：Tonyline007 校订：Tonyline007 上传：Tonyline007
日期： 2007-08-14 09:57:00
查阅次数：1555次
下载次数：363次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Prisoner
.
of
.
Azkaban
/哈利波特三之阿兹卡班的囚徒
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.Pris...
版本：
哈利波特三之阿兹卡班的囚徒
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Prisoner
.
of
.
Azkaban
.
2004
.HDRip.XviD-
TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：洋葱超人 校订：洋葱超人 上传：洋葱超人
日期： 2007-06-28 19:42:00
查阅次数：467次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
哈利波特 （1～4）/
harry
potter
/
harry
potter
（1～4） HD -
TLF
版本：
harry
potter
（1～4） HD -
TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：TLF 校订：TLF 上传：xiaobai
日期： 2007-04-14 16:16:00
查阅次数：6728次
下载次数：330次
翻译质量：
⤓
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Prisoner
.
of
.
Azkaban
/哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 HDRip.XviD-
TLF
/[哈利·波特与阿兹卡...
版本：
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 HDRip.XviD-
TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：春去春会来
日期： 2005-07-31 19:59:00
查阅次数：5111次
下载次数：323次
翻译质量：
⤓
[哈利波特3：阿兹卡班的囚徒].
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Prisoner
.
of
.
Azkaban
.
2004
.WS.DVDRip.XviD...
版本：
[哈利波特3：阿兹卡班的囚徒].
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Prisoner
.
of
.
Azkaban
.
2004
.WS.DVDRip.XviD
格式： VobSub
字幕文件名：Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004_WS_D...
日期： 2005-07-29 20:35:00
查阅次数：494次
下载次数：56次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)