拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.cht
版本：Saving Private Ryan 1998 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：21227次 下载次数：2256次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs&eng
版本：Saving Private Ryan 1998 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：23902次 下载次数：4701次 翻译质量： 用户评分5.5分(2人评分)
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.cht&eng
版本：Saving Private Ryan 1998 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：8083次 下载次数：1878次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
版本：Saving Private Ryan 1998 Bluray 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x2... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：3205次 下载次数：1272次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.cht
版本：Saving Private Ryan 1998 Bluray 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x2... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：1391次 下载次数：666次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng
版本：Saving Private Ryan 1998 Bluray 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x2... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：982次 下载次数：584次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.cht&eng
版本：Saving Private Ryan 1998 Bluray 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x2... 日期： 2014-12-06 05:05:25
查阅次数：1372次 下载次数：898次 翻译质量：
⤓
拯救大兵瑞恩/Saving_Private_Ryan_1998_BluRay_1080p_DTS_2Audio_x264-CHD.eng
版本：Saving Private Ryan 1998 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Saving_Private_Ryan_1998_BluRay_1080p_DTS_2Audio_x... 日期： 2014-12-06 05:05:24
查阅次数：1416次 下载次数：1122次 翻译质量：
⤓
Saving private ryan/雷霆救兵/拯救大兵瑞恩/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DT...
版本：拯救大兵瑞恩
格式： SSA 语言：双语来源：转载制作：金三角 上传：erisk 日期： 2012-06-15 22:04:19
查阅次数：2005次 下载次数：753次 翻译质量：
⤓
军宅修订版！完美更正军事术语及语病！修改率80% Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CH...
版本：军宅修订版！完美更正军事术语及语病！修改率80% Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：自宅警备员 校订：自宅警备员 上传：自宅警备员 日期： 2012-01-15 04:52:17
查阅次数：2466次 下载次数：789次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩 [拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Au...
版本：拯救大兵瑞恩 [拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译上传：伪丑恶 日期： 2010-10-17 17:09:22
查阅次数：652次 下载次数：181次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩 [拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2A...
版本：拯救大兵瑞恩 [拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2010-04-23 17:57:47
查阅次数：1154次 下载次数：358次 翻译质量：
⤓
[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：_Saving_Private_Ryan_1998_BluRay_1080p_DTS_2Audio_... 日期： 2010-04-08 23:48:34
查阅次数：934次 下载次数：244次 翻译质量：
⤓
[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：_Saving_Private_Ryan_1998_BluRay_1080p_DTS_2Audio_... 日期： 2010-04-08 23:16:53
查阅次数：805次 下载次数：368次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/拯救大兵雷恩/雷霆救兵/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay....
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:BD制作：Mokii 校订：Mokii 上传：Mokii 日期： 2010-04-08 15:53:37
查阅次数：1474次 下载次数：386次 翻译质量：
⤓
1 1/1