New 宋飞正传 第九季/宋飞传 第九季/歡樂單身派對 第九季/辛菲尔德 第九季/Seinfeld S09E01-E24/Seinfeld.S09E01-E24-SiN...
版本：Seinfeld S09E01-E24-WAT Seinfeld.S09E01-E24-SiNK
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：jutywang，yonghuming24，★极速狂奔☆，薇薇呀薇薇，Mamdouh，veronic 校订：micezhang，netyro，triloving，最爱，micezhang，triloving， 上传：tim1018 日期： 2011-11-08 08:45:35
查阅次数：2247次 下载次数：443次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/Serenity tlf
版本：Serenity tlf
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：flyaxe 校订：flyaxe 上传：flyaxe 日期： 2008-12-27 23:54:14
查阅次数：625次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
萤火虫/冲出宁静号/Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
版本：Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译上传：doha 日期： 2008-12-22 21:29:03
查阅次数：1571次 下载次数：226次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
版本：Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：TLF Sub Team 校订：TLF Sub Team 上传：forgetted@tlf 日期： 2008-12-17 22:51:43
查阅次数：1691次 下载次数：149次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/冲出宁静号 [冲出宁静号]Serenity.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.D...
版本：冲出宁静号 [冲出宁静号]Serenity.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF上传：itstone 日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：401次 下载次数：176次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/[冲出宁静号].Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF TLF
版本：[冲出宁静号].Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF制作：szleon 校订：szleon 上传：szleon 日期： 2007-10-26 22:22:00
查阅次数：501次 下载次数：51次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号 TLF/Serenity.2005.HDRip.XviD-TLF#!@#TLF
版本：冲出宁静号 TLF
格式： 其他 语言：英 简来源：TLF上传：mact 日期： 2006-07-14 15:35:00
查阅次数：587次 下载次数：52次 翻译质量：
⤓
Serenity/萤火虫(冲出宁静号)/Serenity 『HDTV中国』版本/TLF冲出宁静号翻译字幕
版本：Serenity 『HDTV中国』版本
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF制作：sky2 上传：hook2000 日期： 2006-07-11 22:05:00
查阅次数：306次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
宁静号/Serenity.2005.XviD.AC3-WAF@TLF
版本：Serenity.2005.XviD.AC3-WAF
格式： VobSub 语言：英 简来源：TLF官方制作：tlf的 不再年轻 上传：桃子 日期： 2005-12-10 03:57:00
查阅次数：358次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
萤火虫/冲出宁静号/svo-s.chs/Serenity x264-SVO
版本：Serenity x264-SVO
格式： VobSub 语言：简来源：TLF上传：cranelee 日期： 2005-12-09 12:01:00
查阅次数：348次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
萤火虫/Serenity.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiPA/Serenity CiPA
版本：Serenity CiPA
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF上传：猪头党[乐天] 日期： 2005-12-06 14:29:00
查阅次数：293次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
宁静/萤火虫/Serenity.Cn.Sub.DiAMOND&ASTEROiDS-TLF/Serenity DiAMOND&TC.ASTEROiDS
版本：Serenity DiAMOND&TC.ASTEROiDS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原听译制作：metalmania 校订：metalmania 上传：xxx 日期： 2005-12-03 17:17:00
查阅次数：633次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
Serenity_Cn_Sub_DiAMOND_ASTEROiDS_TLF
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Serenity_Cn_Sub_DiAMOND_ASTEROiDS_TLF.rar 日期： 2005-12-03 17:17:00
查阅次数：329次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
Serenity/宁静号/10.20.05.Serenity.TC.XviD-ASTEROiDS@TLF
版本：10.20.05.Serenity.TC.XviD-ASTEROiDS
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：TLF制作：metalmania 校订：metalmania 上传：sss 日期： 2005-10-25 17:10:00
查阅次数：303次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
1 1/1