熊麻吉/贱熊30/泰迪熊.Ted.2012.初版字幕.精校微调.添加双语.匹配蓝光未分级版
版本：泰迪熊.Ted.2012.初版字幕.精校微调.添加双语.匹配蓝光未分级版
格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：unknown（可能是风行网） 校订：CHO 上传：CHO 日期： 2024-08-10 15:22:56
查阅次数：792次 下载次数：143次 翻译质量：
⤓
泰迪熊/熊麻吉/贱熊30/Ted.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-ALT
版本：Ted.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-ALT
格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：unknown（可能是风行网） 校订：CHO 上传：CHO 日期： 2024-08-10 01:26:02
查阅次数：570次 下载次数：57次 翻译质量：
⤓
字幕太少？
* 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试点这里按视频文件名搜索。
* 试试点这里扩大搜索范围。
* 使用百度站内搜索
1 1/1