与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到17条匹配"
(生化危机5： 惩罚 Resident Evil Retribution 2012)|(生化危机5： 惩罚)
"的字幕
关闭
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.720p.BluRay/
生化
危
机
之灭绝真相/
生化
危
机
5
惩罚
/
Resident
.
Evil
.Retri...
版本：
生化
危
机
5
惩罚
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
校订：新气息论坛
日期： 2013-04-03 06:36:54
查阅次数：6455次
下载次数：936次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
5
：
惩罚
.
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
版本：
生化
危
机
5
：
惩罚
.
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
格式： 其他
语言：英 简 双语
来源：市售DVD 源自:R3
日期： 2013-01-29 06:17:09
查阅次数：5738次
下载次数：733次
翻译质量：
⤓
惡靈古堡V
：
天譴日/
生化
危
机
5
：
惩罚
/
生化
危
機
之滅絕真相/
Resident
_
Evil
_
Retribution
_
2012
_3D_chs_sidebyside/Re...
版本：
Resident
Evil
:
Retribution
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
校订：葬魂邪鬼 上传：葬魂邪鬼
日期： 2013-01-19 09:54:50
查阅次数：5197次
下载次数：445次
翻译质量：
⤓
Resident
.
Evil
:
Retribution
.
2012
/
生化
危
机
5
：
惩罚
/2
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.�-.chs...
版本：
生化
危
机
5
：
惩罚
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：... 上传：...
日期： 2012-12-22 00:07:59
查阅次数：4068次
下载次数：331次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
5
：
惩罚
/恶灵古堡V
：
天谴日/
生化
危
机
之灭绝真相/
生化
危
机
5.
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.BluRay.720p.x2...
版本：
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
制作：最爱艾达·王 自由人15 校订：桃茜茜 上传：皓瀚霏凡
日期： 2012-12-10 08:06:53
查阅次数：5207次
下载次数：475次
翻译质量：
⤓
Pack
惡靈古堡5:天譴日/
生化
危
机
之灭绝真相/
生化
危
机
5
：
惩罚
/
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.SWESUB.RC.720p.AC3-5...
版本：
Resident
Evil
5
格式： Subrip(srt)
来源：转载
日期： 2012-12-09 21:00:59
查阅次数：1134次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
：
惩罚
/
生化
危
机
5/
resident
.
evil
.
retribution
.
2012
.720p.bluray.x264-alliance—DBfansub...
版本：
Resident
evil
：
Retribution
720p.bluray.x264-alliance
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：电波字幕组
日期： 2012-12-08 23:40:31
查阅次数：5014次
下载次数：483次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
5
：
惩罚
/
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.BluRay.720p.DTS.x264-CHD/
Resident
.
Evil
.R...
版本：
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：Lewis
日期： 2012-12-08 23:39:12
查阅次数：3493次
下载次数：195次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
5
：
惩罚
/恶灵古堡5:天谴日/
生化
危
机
之灭绝真相/sparks-rer
2012
-xvid-subs/
Resident
Evil
Retribution
...
版本：
Resident
Evil
Retribution
2012
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：zhong@cndev
日期： 2012-12-08 09:26:20
查阅次数：3615次
下载次数：139次
翻译质量：
⤓
Resident
Evil
Retribution
720p 1080p/
生化
危
机
5:
惩罚
/惡靈古堡V
：
天譴日3D(台)/
生化
危
機
之滅絕真相(港)/Reside...
版本：
生化
危
機
之滅絕真相(港)
格式： SSA
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：繁,簡 校订：特效字幕 上传：roy188
日期： 2012-12-07 23:33:23
查阅次数：5573次
下载次数：304次
翻译质量：
⤓
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
./
生化
危
机
5
：
惩罚
Resident
Evil
Retribution
2012
/ 恶灵古堡5:...
版本：
生化
危
机
5
：
惩罚
Resident
Evil
Retribution
2012
/ 恶灵古堡5:天谴日(台) /
生化
危
机
之灭绝真相(港)
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：原创翻译
制作：marll3oro
日期： 2012-12-07 20:54:26
查阅次数：4626次
下载次数：293次
翻译质量：
⤓
恶灵古堡5:天谴日(台)/
生化
危
机
之灭绝真相(港)/
生化
危
机
5
：
惩罚
Resident
Evil
Retribution
2012
/
Resident
.
Evil
....
版本：
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.720p.BluRay.x264-ALLiANCE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：JOKER
日期： 2012-12-07 01:18:04
查阅次数：3542次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
生化
危
机
5
：
惩罚
/
resident
.
evil
.
retribution
.
2012
.720p.bluray.x264-alliance.精校
版本：
Resident
Evil
:
Retribution
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2012-12-05 23:39:00
查阅次数：4958次
下载次数：733次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Resident
Evil
Retribution
/
生化
危
机
5
：
惩罚
/恶灵古堡5
：
天谴日3D/恶灵古堡V
：
天谴日3D(台)/
生化
危
机
之灭绝真相(港)/resid...
版本：
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.R5.DVDRip.XVID.AC3-TRiNiTY
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
上传：fei_yu
日期： 2012-12-02 08:52:57
查阅次数：3636次
下载次数：276次
翻译质量：
⤓
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.DVDRip-Lum1x/
生化
危
机
5/
生化
危
机
5
：
惩罚
/恶灵古堡5:天谴日(台)/
生化
危
机
之灭绝真...
版本：
生化
危
机
5/
生化
危
机
5
：
惩罚
/恶灵古堡5:天谴日(台)/
生化
危
机
之灭绝真相(港)
Resident
.
Evil
.
Retribution
.
2012
.DVDRip-Lum1x.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：feng0571hz
日期： 2012-11-30 04:09:05
查阅次数：2998次
下载次数：189次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(2人评分)