与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
(고맙습니다)|(谢谢)|(Thank You)
"的字幕
关闭
銘
謝
吸煙/感谢你抽烟/
Thank
You
for Smoking (2005)/R3 繁 粵 英
版本:
R3 繁 粵 英
格式: VobSub
语言:英 简 繁
来源:官方译本
日期: 2017-12-13 23:10:30
查阅次数:2383次
下载次数:618次
翻译质量:
(3人评分)
⤓
谢谢
姨妈/
Thank
You
, Aunt/Come Play with Me/Grazie Zia
版本:
Grazie zia (1968)
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:其他
制作:KEVIN
日期: 2016-01-05 14:41:32
查阅次数:5144次
下载次数:539次
翻译质量:
⤓
Thank
You
/韩剧
谢谢
/고맙습니다
版本:
고맙습니다
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:其他
上传:果子狸
日期: 2013-10-02 18:05:14
查阅次数:977次
下载次数:171次
翻译质量:
⤓
Thank
You
/印度電影
謝
謝
你的愛
Thank
You
- Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR]
版本:
印度電影
謝
謝
你的愛
Thank
You
- Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR]
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:转载
上传:HAPPY777
日期: 2012-08-05 14:11:11
查阅次数:389次
下载次数:29次
翻译质量:
⤓
[感
謝
你抽煙].
Thank
.
You
.For.Smoking.2006.DVDRip.X264/
Thank
_
You
_For_Smoking
版本:
[感
謝
你抽煙].
Thank
.
You
.For.Smoking.2006.DVDRip.X264
格式: VobSub
字幕文件名:Thank_You_For_Smoking.rar
日期: 2012-06-19 03:31:01
查阅次数:692次
下载次数:92次
翻译质量:
⤓
谢谢
你的爱/
谢谢
你的爱
Thank
You
.BluRay .720p x264 - DTS/
Thank
You
.BluRay .720p x264 - DTS...
版本:
Thank
You
.BluRay .720p x264 - DTS .mkv
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:射手网
校订:gmguo 上传:gmguo
日期: 2012-03-03 19:59:07
查阅次数:481次
下载次数:39次
翻译质量:
⤓
謝
謝
你的愛/
謝
謝
你的愛cht/
Thank
you
(2011)
版本:
Thank
you
(2011)
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:射手網
制作:Lizard 校订:Lizard 上传:Lizard
日期: 2012-02-18 02:51:10
查阅次数:2694次
下载次数:114次
翻译质量:
⤓
感谢你抽烟/烟草之王,
谢谢
吸烟/【完美中英双语字幕】/
Thank
You
for Smoking/感谢你抽烟.
Thank
.
You
.For.Smoking.200...
版本:
感谢你抽烟.
Thank
.
You
.For.Smoking.2005.HDTV.720P
格式: SSA
语言:英 简 繁
来源:校订翻译
制作:GV-Sir 校订:GV-Sir 上传:GV-Sir
日期: 2011-10-11 20:44:01
查阅次数:8883次
下载次数:1869次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
谢谢
你/
Thank
You
- Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR].chs/
Thank
You
- Blu-Ray - 72...
版本:
Thank
You
- Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR].mkv
格式: 其他
语言:简
来源:转载
日期: 2011-06-04 01:23:56
查阅次数:376次
下载次数:29次
翻译质量:
⤓
Thank
You
DVDRip - AC3 - XviD - Subs [DDR]/
谢谢
你 2011
Thank
You
(2011) - 1/3 DVD -...
版本:
谢谢
你 2011
Thank
You
(2011) - 1/3 DVD - DVDRip - AC3 - XviD - Subs [DDR]
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:官方译本
上传:云边雁断胡天月
日期: 2011-05-15 22:17:37
查阅次数:2483次
下载次数:142次
翻译质量:
⤓
谢谢
你/
Thank
You
- 2011 - 720P Upscaled DVD Rip - X264 - AC3 - Sub - iBR.mkv(印度)修正了...
版本:
Thank
You
- 2011 - 720P Upscaled DVD Rip - X264 - AC3 - Sub - iBR.mkv(印度)修正了中文乱码
格式: 其他
来源:转载
日期: 2011-05-14 07:42:27
查阅次数:585次
下载次数:45次
翻译质量:
⤓
谢谢
你/think
you
(2011)谷歌翻译机转中文字幕/think
you
2011chinese-google
版本:
think
you
(2011)谷歌翻译机转中文字幕
格式: Subrip(srt)
来源:转载
日期: 2011-05-13 06:56:51
查阅次数:540次
下载次数:26次
翻译质量:
⤓
谢谢
你/think
you
2011eng/think
you
(2011)
版本:
think
you
(2011)
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
日期: 2011-05-13 05:14:02
查阅次数:716次
下载次数:24次
翻译质量:
⤓
谢谢
版本:
thank
you
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:简
日期: 2009-04-29 02:56:00
查阅次数:302次
下载次数:75次
翻译质量:
⤓
Thank
You
for Smoking/吸煙無罪/銘
謝
吸煙/菸草之王/銘
謝
吸煙
Thank
.
You
.for.Smoking.LiMiTED.DVDRip.X...
版本:
銘
謝
吸煙
Thank
.
You
.for.Smoking.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:原创翻译
制作:firewalker 校订:firewalker 上传:firewalker
日期: 2007-11-30 11:27:00
查阅次数:730次
下载次数:124次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭