格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2025-06-17 22:42:10
查阅次数：187次
下载次数：27次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：官方译本
日期： 2021-11-13 12:32:44
查阅次数：2677次
下载次数：611次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2020-09-20 18:21:00
查阅次数：5856次
下载次数：1094次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：校订翻译上传：村口老蔡
日期： 2019-10-30 20:36:50
查阅次数：11198次
下载次数：2062次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简来源：原创翻译
日期： 2019-06-20 20:36:30
查阅次数：31912次
下载次数：8450次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：YYeTs字幕组 校订：YYeTs字幕组 上传：whlin668
日期： 2019-05-31 19:38:26
查阅次数：61243次
下载次数：26642次
翻译质量：
(21人评分)
⤓
格式： SSA
语言：双语来源：原创翻译制作：陆修、2円、summer_j2000、朱麒蓉、Xnnnner 、sam橙 校订：刺罗森林
日期： 2019-05-30 14:05:00
查阅次数：42696次
下载次数：4639次
翻译质量：
(9人评分)
⤓
版本：iTunes官方 繁 粵
格式： Subrip(srt)
语言：繁来源：官方译本制作：來源：hill661205
日期： 2019-05-30 03:11:45
查阅次数：37685次
下载次数：3689次
翻译质量：
(9人评分)
⤓
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2019-05-29 19:08:00
查阅次数：53803次
下载次数：20578次
翻译质量：
(7人评分)
⤓
