与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到253条匹配"
(Stranger Things
"所有压制版本的的字幕
关闭
New
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E08/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E08
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：80次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E01/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E01
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：68次
下载次数：21次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E07/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E07
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：60次
下载次数：15次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E05/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E05
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：63次
下载次数：13次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E04/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E04
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：59次
下载次数：13次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E06/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E06
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：62次
下载次数：14次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E03/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E03
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：56次
下载次数：13次
翻译质量：
⤓
Stranger
Things
: Tales from '85 S02E02/怪奇物语：1985年的传说/
Stranger
.
Things
.Tales.from....
版本：
Stranger
.
Things
.Tales.from.85.S02E02.1080p.WEB.h264-GRACE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2周前
查阅次数：48次
下载次数：12次
翻译质量：
⤓
Behind the Curtain
Stranger
Things
the First Shadow 2025/《怪奇物语》幕后：第一道暗影/Behind t...
版本：
Behind the Curtain
Stranger
Things
The First Shadow 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos HEVC-Saon
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：assrt.net 0day
日期： 2026-08-03 22:46:23
查阅次数：85次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
Pack
怪奇物语 第一季
Stranger
Things
(2016)
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2026-07-29 20:07:05
查阅次数：157次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
怪奇物语：1985故事集
Stranger
Things
: Tales From '85 (2026) S01E02
版本：
怪奇物语：1985故事集
Stranger
.
Things
.Tales.from.85.S01E02.1080p.AV1.10bit-MeGusta.cn&en
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2026-04-25 05:29:46
查阅次数：169次
下载次数：68次
翻译质量：
⤓
怪奇物语：1985故事集
Stranger
Things
: Tales From '85 (2026) S01E04
版本：
怪奇物语：1985故事集
Stranger
.
Things
.Tales.from.85.S01E04.1080p.AV1.10bit-MeGusta.cn&en
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2026-04-25 05:29:14
查阅次数：114次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
Pack
Stranger
Things
/《怪奇物语》1-5全五季简英双语特效字幕合集典藏版v2.
Stranger
.
Things
.S01-S05.2160p.NF.WEB...
版本：
《怪奇物语》1-5全五季简英双语特效字幕合集典藏版v2.
Stranger
.
Things
.S01-S05.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10.H.265-BlackTV
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
制作：啾啾椰汁 校订：啾啾椰汁 上传：Adron
日期： 2026-03-12 04:32:54
查阅次数：969次
下载次数：576次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
怪奇物语 第五季/
Stranger
.
Things
.S05.2025.1080p.NF.WEB-DL
版本：
Stranger
.
Things
.S05.2025.1080p.NF.WEB-DL.x264.DDP.5.1.Atmos-CMCTV
村口老蔡
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
校订：村口老蔡 上传：村口老蔡
日期： 2026-02-12 11:10:05
查阅次数：467次
下载次数：268次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
未命名《怪奇物语》幕后纪录剧集 Untitled
Stranger
Things
Documentary Series (2026)
版本：
最后的冒险：《怪奇物语》第五季幕后 (2026) WEB简繁英官方字幕 - Netflix (时长2:02:49)
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
日期： 2026-01-12 02:13:31
查阅次数：304次
下载次数：94次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/17
关闭
(1人评分)
(1人评分)