与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
《魔戒III》The Lord of the Rings III The Return of
"所有压制版本的的字幕
关闭
The
Lord
Of
The
Rings
The
Return
Of
The
King/国王归来/
魔
戒
III
：王者归来 [
魔
戒
III
：王者归来].
The
.Lo...
版本：
魔
戒
III
：王者归来 [
魔
戒
III
：王者归来].
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.King.2003.Blueray.720p.DTS.2audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
上传：伪丑恶
日期： 2010-10-17 17:03:04
查阅次数：766次
下载次数：173次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Ring :
The
Return
of
the
King/
魔
戒
三部曲:王者再臨/
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.r...
版本：
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.
return
.
of
.
the
.king.2003.720p.hdtv.x264-thor
魔
戒
3:王者再臨 THOR
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:THOR
制作：Mival 校订：Mival 上传：Mival
日期： 2010-05-04 20:23:22
查阅次数：788次
下载次数：133次
翻译质量：
⤓
《
魔
戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：
《
魔
戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-03-26 05:40:23
查阅次数：1031次
下载次数：127次
翻译质量：
⤓
The
Lord
Of
The
Rings
The
Return
Of
The
King/
魔
戒
III
之王者归来/
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.Th...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD
日期： 2010-03-20 23:54:46
查阅次数：959次
下载次数：184次
翻译质量：
⤓
《
魔
戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：
《
魔
戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-02-06 04:55:00
查阅次数：532次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
《
魔
戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King)CHD联盟(加长版)[720P]/[
魔
戒
III
...
版本：
[
魔
戒
III
].TLOTR-
The
.
Return
.
of
.
the
.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD.mkv
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：凯比 校订：凯比 上传：凯比
日期： 2010-01-01 20:06:19
查阅次数：1058次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
Pack
魔
戒
/
The
Lord
Of
The
Ring{全三集} 1080x264/[
魔
戒
i].
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.(extended)2001...
版本：
The
Lord
Of
The
Ring{全三集} 1080x264
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2009-08-30 04:37:24
查阅次数：3481次
下载次数：204次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King/
魔
戒
III
王者归来/
魔
戒
Ⅲ 王者再臨/
魔
戒
Ⅲ 王者 再臨...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King HDTVRip.1080p
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：時間軸調整
上传：小嘉
日期： 2009-07-05 07:55:35
查阅次数：884次
下载次数：100次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King/指环王3：王者归来/
魔
戒
3：王者归来 720p.HDTV.x2...
版本：
魔
戒
3：王者归来 720p.HDTV.x264-THOR
格式： 其他
语言：简
来源：其他版本
制作：Leon 校订：Leon 上传：Leon
日期： 2009-03-16 05:58:56
查阅次数：750次
下载次数：99次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King/
魔
戒
III
王者归来/[
魔
戒
III
].
The
.
Lord
.
of
....
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King HDTVRip.1080p.x264.DTS-ES-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订
上传：nyo
日期： 2008-09-05 14:08:00
查阅次数：1369次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King/国王归来/
魔
戒
III
-国王归来,指环王
III
-国王归来,王者归...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King.2003.iNTERNAL.DVDRiP.
THE
ATRiCAL.XViD 双语版
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:网络下载
制作：赵利民 校订：赵利民 上传：赵利民
日期： 2006-01-26 09:33:00
查阅次数：560次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：王者归来 指環王：國王歸來/
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.King.2003.iNTERNAL...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King KISS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：蓝枫 校订：蓝枫 上传：碟影重重
日期： 2005-12-11 15:36:00
查阅次数：995次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
魔
戒
III
高清晰加长版/[1].
The
.
Return
.
Of
.
The
.King_S.E.E_6CD_WAF_I&II/
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
....
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.King.2003.Special.Extended.Editon WAF
格式： VobSub
语言：英 简
来源：转载
上传：shijun
日期： 2005-01-27 00:39:00
查阅次数：8076次
下载次数：151次
翻译质量：
⤓
魔
戒
III
：王者无敌/[2].Subs/
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King BRUTUS
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King BRUTUS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：Blueteeth, Bubi, Polestar, Kevin8765 校订：timothy 上传：fwz168
日期： 2004-03-04 21:33:00
查阅次数：526次
下载次数：51次
翻译质量：
⤓
指环王
III
国王归来
魔
戒
III
王者再临/
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King 未知/
Lord
.
of
.
the
.Rin...
版本：
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King 未知
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：Arana, Fantasyl, Rsuter 上传：palapalapopu
日期： 2004-01-16 02:59:00
查阅次数：469次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
