版本:Chuck.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG伊甸园
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译 日期: 2023-03-24 21:25:55
查阅次数:447次 下载次数:54次 翻译质量:
版本:Chuck.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译 源自:YTET制作:YTET  校订:Tears 日期: 2011-05-29 20:39:39
查阅次数:2573次 下载次数:367次 翻译质量:
版本:Chuck.S04E01.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264-TB
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译上传:xiasi 日期: 2010-11-24 18:50:56
查阅次数:376次 下载次数:43次 翻译质量:
版本:chuck  s04e01 &HDTV-OLO720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式: SSA 语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译制作:yyets 校订:yyets 上传:CSBEYOND 日期: 2010-09-24 11:51:07
查阅次数:439次 下载次数:122次 翻译质量:
版本:chuck S04E01人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁 双语 日期: 2010-09-23 15:25:00
查阅次数:673次 下载次数:83次 翻译质量:
版本:Chuck S04E01 DIMENSION_720p
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:伊甸园字幕组 校订:C.Ronaldo 上传:C.Ronaldo 日期: 2010-09-23 09:39:10
查阅次数:488次 下载次数:42次 翻译质量:
版本:Chuck S04E01 hdtv-lol
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:泉隽戈泓 小Tony 南极洲洲长 Crazy秋哥 校订:泉隽戈泓 南极洲洲长 上传:南极洲洲长 日期: 2010-09-22 20:50:15
查阅次数:202次 下载次数:91次 翻译质量:
版本:.Chuck.S04E01.Chuck.Versus.The.Anniversary.HDTV.XviD-LOL.avi
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:官方译本 日期: 2010-09-21 19:22:15
查阅次数:334次 下载次数:87次 翻译质量: