Ring/1998.午夜凶铃（日版）/七夜怪谈/eng/リング
版本：リング
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译上传：未敢今宵醉 日期： 2014-03-12 10:39:52
查阅次数：10601次 下载次数：240次 翻译质量：
⤓
Ringu.1998.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina/午夜凶铃/七夜怪谈/Ringu.1998.720p.BluRay.x264.DT...
版本：リング Ringu.1998.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2012-05-10 06:53:05
查阅次数：10825次 下载次数：471次 翻译质量：
⤓
The Ring/午夜凶铃/七夜怪談/[日]/[午夜凶铃].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS.WAF.chn/リング
版本：リング
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:[午夜凶铃].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS-WAF制作：sdaupp 日期： 2011-12-08 13:01:05
查阅次数：10911次 下载次数：286次 翻译质量：
⤓
午夜凶铃Ⅱ(美版)加长版 2005/七夜怪谈西洋篇2/七夜怪谈西洋篇2：刹灵/美版午夜凶铃2/The Ring Two Unrated Edition 2005...
版本：The Ring Two Unrated Edition 2005 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译 源自:2小时加长版重校上传：伊甸园 日期： 2011-10-12 20:03:57
查阅次数：5279次 下载次数：837次 翻译质量：
⤓
The Ring/午夜凶铃/七夜怪谈/午夜凶铃 [午夜凶铃].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS-WAF
版本：午夜凶铃 [午夜凶铃].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS-WAF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译上传：嘟嘟侠 日期： 2009-11-30 05:34:29
查阅次数：10280次 下载次数：159次 翻译质量：
⤓
Ring/午夜凶铃/七夜怪談/リング 日版DVD/RING
版本：リング 日版DVD
格式： VobSub 语言：繁 日来源：市售DVD 源自:R3制作：questshh 校订：questshh 上传：questshh 日期： 2008-12-31 19:42:52
查阅次数：1145次 下载次数：222次 翻译质量：
⤓
The Ring Two/美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2 ：刹灵/鬼迷刹玛莉/七夜怨灵2/The.Ring.2.HDTVRIP.@720.X264.DD51....
版本：The.Ring.2.HDTVRIP.@720.X264.DD51.F@Silu
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：CTRL-C/CTRL-V制作：l1 校订：l1 上传：l1 日期： 2007-09-16 05:53:00
查阅次数：2183次 下载次数：524次 翻译质量：
⤓
The Ring Two/美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2/七夜冤灵2/[1].the.ring.two.dvdrip.xvid-keg.chs/The Rin...
版本：The Ring Two KEG
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：翻译制作：neosonyang 校订：neosonyang 上传：neosonyang 日期： 2005-08-08 15:50:00
查阅次数：1591次 下载次数：152次 翻译质量：
⤓
The Ring Two/美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2 ：刹灵; 鬼迷刹玛莉/the.ring.two.CnSub/The Ring Two KEG...
版本：The Ring Two KEG
格式： SSA 语言：简来源：转载校订：syl2000 上传：syl2000 日期： 2005-08-04 14:01:00
查阅次数：1230次 下载次数：185次 翻译质量：
⤓
The Ring Two/美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2/七夜冤灵2/the.ring.two.dvdrip.xvid-keg.chs/The Ring Tw...
版本：The Ring Two KEG
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：调校制作：neosonyang 校订：neosonyang 上传：neosonyang 日期： 2005-08-04 13:05:00
查阅次数：860次 下载次数：172次 翻译质量：
⤓
美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2 ：刹灵/鬼迷刹玛莉/七夜怨灵2/The.Ring.Two.TC/The Ring Two MOF...
版本：The Ring Two MOF
格式： VobSub 语言：简来源：ourrc之 DVDRIP制作：York 校订：York 上传：York 日期： 2005-04-30 11:07:00
查阅次数：1692次 下载次数：189次 翻译质量：
⤓
Ringu 0: Bâsudei/午夜凶铃之贞相大白/RingØ: Birthday/正宗七夜怪談之貞相大白/NewMov-ringu0.Chs/リング0　～バ...
版本：リング0　～バースデイ～ NewMov
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：翻译制作：Lynn Studio 上传：Wink 日期： 2004-03-20 17:49:00
查阅次数：2990次 下载次数：542次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
七夜怪談(西洋篇)/The ring/The Ring
版本：The Ring
格式： SSA 语言：英 繁来源：转载上传：icaw99 日期： 2003-08-21 14:08:00
查阅次数：1068次 下载次数：138次 翻译质量：
⤓
The Ring/午夜凶铃(美版)/七夜怪談─西洋篇/The Ring xvid screener版/tring-xvid-2cd
版本：The Ring xvid screener版
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：TLF Will Deity翻譯版制作：JackShen 校订：JackShen 上传：jack399 日期： 2003-07-09 19:12:00
查阅次数：1331次 下载次数：118次 翻译质量：
⤓
七夜冤灵/美国版《午夜凶铃》; 七夜怪谈 - 西洋篇/02.21.03.The.Ring.DVDRiP.XviD-DEiTY.ReMix.TLF/Ring, T...
版本：Ring, The DEiTY
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：翻译制作：Will 校订：vawav,Will 上传：Will 日期： 2003-02-21 13:39:00
查阅次数：1025次 下载次数：108次 翻译质量：
⤓
12> 1/2