丑闻纪事字幕 - 射手网(伪)

版本：【動畫】相聚一刻_繁中字幕

格式： SSA 语言：繁来源：转载校订：ss 上传：ss 日期： 2015-04-02 09:52:44

查阅次数：87702次下载次数：5741次翻译质量：

(6人评分)

⤓

版本：Notes On A Scandal 2006 720p HDTV x264_NWO

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Notes.On.A.Scandal.2006.720p.HDTV.x264-NWO.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:08:08

查阅次数：2088次下载次数：635次翻译质量：

⤓

版本：Notes On A Scandal 2006 BDrip 720p x264-HDL

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Notes.On.A.Scandal.2006.BDrip.720p.x264-HDL.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:11:47

查阅次数：3641次下载次数：1052次翻译质量：

⤓

版本：Notes On A Scandal 2006 BDrip 720p x264-HDL

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Notes.On.A.Scandal.2006.BDrip.720p.x264-HDL.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:11:47

查阅次数：1463次下载次数：473次翻译质量：

⤓

版本：丑闻笔记 CHD-Notes on a Scandal 2006_H.264_1080p_dd5.1_12.5G

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译校订：tiptip@CHD 上传：scuda95@CHD 日期： 2007-08-27 22:14:00

查阅次数：2138次下载次数：311次翻译质量：

⤓

版本：Notes.On.A.Scandal DiAMOND

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：伊甸园字幕组上传：考拉小巫日期： 2007-04-05 10:28:00

查阅次数：1079次下载次数：113次翻译质量：

⤓

版本：Notes.On.A.Scandal.DVDSCR.XviD-CANALSTREET

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：超强听译@_@上传：xjmx 日期： 2007-03-22 09:09:00

查阅次数：911次下载次数：99次翻译质量：

⤓

版本：Notes On A Scandal 2006 - CANALSTREET

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载上传：HON 日期： 2007-03-16 17:41:00

查阅次数：996次下载次数：68次翻译质量：

⤓

版本：Notes.On.A.Scandal CANALSTREET

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：伊甸园字幕组上传：伊甸园字幕组日期： 2007-03-16 11:02:00

查阅次数：765次下载次数：99次翻译质量：

⤓