世にも奇妙な物語字幕

版本：[MagicStar] Yonimo Kimyou na Monogatari '22 Natsu no Tokubetsu-hen [WEBDL] [1080p]

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译日期： 2022-07-07 22:39:01

查阅次数：1293次下载次数：218次翻译质量：

⤓

版本：世にも奇妙な物語‘14 春の特別編 720p HDTV x264 AAC-NGB

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译日期： 2015-09-05 16:28:07

查阅次数：2095次下载次数：169次翻译质量：

⤓

版本：Yonimo Kimyouna Monogatari 2012 Spring SP 720p x264 AAC-NGB

格式：不明语言：简繁(?) 字幕文件名：世にも奇妙な物語 2012年春の特別編 720p x264 AAC-NGB.[TVBT].chs.... 日期： 2014-12-06 04:19:39

查阅次数：1756次下载次数：162次翻译质量：

⤓

版本：Yonimo Kimyouna Monogatari 2013nen Aki no SP HDTV 720p x264 AAC-NGB

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：世にも奇妙な物語_2013_秋の特別編_720p_x264_AAC-NGB.cht.srt... 日期： 2014-12-06 04:13:45

查阅次数：1393次下载次数：350次翻译质量：

⤓

版本：Yonimo Kimyouna Monogatari 2013nen Aki no SP HDTV 720p x264 AAC-NGB

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：世にも奇妙な物語_2013_秋の特別編_720p_x264_AAC-NGB.chs.srt... 日期： 2014-12-06 04:13:45

查阅次数：1189次下载次数：379次翻译质量：

⤓

版本：世界奇妙物語2011秋季特别篇人人720p

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：人人校订：area11 上传：hj 日期： 2011-12-18 05:34:05

查阅次数：2277次下载次数：148次翻译质量：

⤓

版本：奇幻世纪-异域 HDSTV

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译制作：lhj800 日期： 2011-12-09 04:01:14

查阅次数：1729次下载次数：129次翻译质量：

⤓

版本：世にも奇妙な物語　映画特別編 WAF

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：INTERNET校订：sam 上传：sam 日期： 2007-10-08 15:34:00

查阅次数：1703次下载次数：214次翻译质量：

⤓

版本：Yonimo Kimyona Monogatari Fall 2006 Special pr

格式：其他语言：简繁来源：校订翻译制作：TVBT麻辣论坛日菁字幕组校订：TVBT麻辣论坛日菁字幕组上传：Hinokio 日期： 2006-10-10 18:37:00

查阅次数：1645次下载次数：120次翻译质量：

⤓