与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到20条匹配"
伊莉莎白：輝煌年代/Elizabeth.The.Golden.Age/伊莉莎白：輝煌年代
"的字幕
关闭
伊
丽
莎
白
2
：
黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
/
Elizabeth
:
The
Golden
Age
(2007)/
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2...
版本：
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY 繁 粵 英
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：官方译本
日期： 2017-09-09 08:06:55
查阅次数：3549次
下载次数：336次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/黄金盛世 凯特·布兰切特/
Elizabeth
_
The
_
Golden
_
Age
_2007_Blu-ray_Re_x264_1080p_DTS-H...
版本：
Elizabeth
The
Golden
Age
2007 Blu-ray Re x264 1080p DTS-HDS
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Elizabeth_The_Golden_Age_2007_Blu-ray_Re_x264_1080...
日期： 2014-12-06 04:18:24
查阅次数：1668次
下载次数：600次
翻译质量：
⤓
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/黄金盛世 凯特·布兰切特/
Elizabeth
_
The
_
Golden
_
Age
_2007_Blu-ray_Re_x264_1080p_DTS-H...
版本：
Elizabeth
The
Golden
Age
2007 Blu-ray Re x264 1080p DTS-HDS
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Elizabeth_The_Golden_Age_2007_Blu-ray_Re_x264_1080...
日期： 2014-12-06 04:18:24
查阅次数：1753次
下载次数：510次
翻译质量：
⤓
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/黄金盛世 凯特·布兰切特/
Elizabeth
_
The
_
Golden
_
Age
_2007_Blu-ray_Re_x264_1080p_DTS-H...
版本：
Elizabeth
The
Golden
Age
2007 Blu-ray Re x264 1080p DTS-HDS
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Elizabeth_The_Golden_Age_2007_Blu-ray_Re_x264_1080...
日期： 2014-12-06 04:18:24
查阅次数：875次
下载次数：371次
翻译质量：
⤓
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2007.Blu-ray.Re.x264.720p.DTS-HDS.chn
版本：
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
上传：wyc199806
日期： 2013-04-10 00:13:48
查阅次数：754次
下载次数：88次
翻译质量：
⤓
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世
版本：
Elizabeth
The
Golden
Age
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
日期： 2009-04-29 02:55:00
查阅次数：1680次
下载次数：194次
翻译质量：
⤓
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世
版本：
Elizabeth
The
Golden
Age
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：简
日期： 2009-04-29 02:55:00
查阅次数：786次
下载次数：63次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
/
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
/
elizabeth
.
the
.
golden
.
age
.r5.line.xvid-espise/...
版本：
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.R5.LINE.XViD-ESPiSE
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：合併兩版字幕調整時間軸
上传：plauto
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：568次
下载次数：51次
翻译质量：
⤓
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/[
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
].
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2007.HD-DVD.Re.x264.720P.AC3-C@Si...
版本：
[
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
].
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2007.HD-DVD.Re.x264.720P.AC3-C@SiLU.mkv
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：698次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
:
The
Golden
Age
/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/
伊
莉
莎
白
:
輝
煌
年代
/
The
Golden
Age
WAF
版本：
The
Golden
Age
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3 DVD
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：406次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
/
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.DVDRip.XviD-DiAMOND.R3/
Elizabeth
:
The
Golden
...
版本：
Elizabeth
:
The
Golden
Age
DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3DVD
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：295次
下载次数：46次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
/
伊
丽
莎
白
黄金
年代
/
伊
丽
莎
白
黄金盛世/
伊
丽
莎
白
辉
煌
年代
[
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
].
Elizabeth
.
The
...
版本：
伊
丽
莎
白
辉
煌
年代
[
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
].
Elizabeth
.
The
.
Golden
.
Age
.2007.HD-DVD.Re.x264.720P.AC3-C@SiLU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:TLF
上传：半壶白开水
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：846次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
The
Golden
Age
/
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世 CHD@
伊
莉
莎
白
:黄金
年代
Elizabet...
版本：
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世 CHD@
伊
莉
莎
白
:黄金
年代
Elizabeth
:
The
Golden
Age
2007 _HDDVD.-REMUX 16.8G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：任骞@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1102次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
The
Golden
Age
/
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世 CHD@
伊
莉
莎
白
:黄金
年代
The
Gol...
版本：
辉
煌
年代
/黄金时代/
伊
莉
莎
白
：
辉
煌
年代
/传奇女王
伊
利沙伯
：
黄金盛世 CHD@
伊
莉
莎
白
:黄金
年代
The
Golden
Age
_HDDVD.VC1-RENUX 1080P DTS_16.8G
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：tdli@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：458次
下载次数：35次
翻译质量：
⤓
Elizabeth
:
The
Golden
Age
/
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
/
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
yyets
版本：
伊
莉
莎
白
：
輝
煌
年代
yyets
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:yyets
制作：QK333 校订：QK333 上传：QK333
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：235次
下载次数：23次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(3人评分)