New 倒霉大亨 第一季第8集/12.11.07.Big.Shots.S01E08.PROPER.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E08.PROPER.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:Rivera 科科 时间轴：JimmyVan StoneIII 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-12-12 01:42:00
查阅次数：188次 下载次数：83次 翻译质量：
⤓
New Big Shots s01e08/倒霉大亨/-/倒霉大亨-第八集 1/big.shots.s01e08.hdtv.xvid-xor.YTET@YDY
版本：倒霉大亨-第八集 1
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：官方译本制作：YDY 校订：ydy 上传：ydy 日期： 2007-12-03 11:22:00
查阅次数：156次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第7集/11.17.07.Big.Shots.S01E07.PROPER.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E07.PROPER.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译：Rivera Leslie 时间轴：Abbiemecgee 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-11-17 12:51:00
查阅次数：231次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第6集/11.05.07.Big.Shots.S01E06.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E06.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译：水墨画 多切 时间轴：gino 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-11-05 12:39:00
查阅次数：160次 下载次数：107次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第5集/10.30.07.Big.Shots.S01E05.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E05.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:落伽山 时间轴:Uranus 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-10-30 07:48:00
查阅次数：319次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第4集/10.21.07.Big.Shots.S01E04.HDTV.XviD-NoTV@PLX
版本：Big.Shots.S01E04.HDTV.XviD-NoTV
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译: 水墨画 多切尔第 时间轴：小三 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-10-21 20:14:00
查阅次数：387次 下载次数：23次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第3集/10.14.07.Big.Shots.S01E03.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E03.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:漫步云端 水墨画 时间轴:Abbiemcgee 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-10-14 12:31:00
查阅次数：155次 下载次数：32次 翻译质量：
⤓
倒霉大亨 第一季第2集/10.08.07.Big.Shots.S01E02.HDTV.XviD-XOR@PLX
版本：Big.Shots.S01E02.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译：鬼在地上走 小白 时间轴：小l 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-10-08 15:18:00
查阅次数：290次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
1 1/1