冰与火之歌: 字幕 - 射手网(伪)

冰與火之歌權力遊戲 S08/Game of Thrones S08 (1080p BluRay x265 10bit Tigole)

版本：(1080p BluRay x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:40:40

查阅次数：3598次下载次数：1390次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S07/Game of Thrones S07 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:39:51

查阅次数：2215次下载次数：928次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S06/Game of Thrones S06 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:38:36

查阅次数：1997次下载次数：821次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S05/Game of Thrones S05 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:37:43

查阅次数：2203次下载次数：827次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S04/Game of Thrones S04 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:36:44

查阅次数：2209次下载次数：832次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S03/Game of Thrones S03 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:35:47

查阅次数：2290次下载次数：912次翻译质量：

(2人评分)

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S02/Game of Thrones S02 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:34:55

查阅次数：2385次下载次数：969次翻译质量：

⤓

冰與火之歌權力遊戲 S01/Game of Thrones S01 (1080p x265 10bit Tigole)

版本：(1080p x265 10bit Tigole)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：網路校订：網路上传：qqq5555 日期： 2021-07-12 04:34:01

查阅次数：4175次下载次数：2135次翻译质量：

⤓

Pack 冰与火之歌：权力的游戏第8季蓝光版/Game.of.Thrones.S08.1080p.BluRay

版本：1080p.BluRay.x264-TURMOiL人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译日期： 2019-11-21 16:58:00

查阅次数：9037次下载次数：3526次翻译质量：

(6人评分)

⤓

New 冰与火之歌权力的游戏第8季第6集/Game of Thrones S08E06

版本：Game.of.Thrones.S08E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-05-20 15:14:00

查阅次数：41513次下载次数：9968次翻译质量：

(2人评分)

⤓

冰与火之歌权力的游戏第8季第5集/Game of Thrones S08E05

版本：Game.of.Thrones.S08E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-05-13 14:13:00

查阅次数：12392次下载次数：5765次翻译质量：

(2人评分)

⤓

Game of Thrones 2019 S08/权力的游戏第八季/冰与火之歌/Game of Thrones S08/最适合英语学习者的英中双字+度盘熟肉分...

版本：Game.of.Thrones.S08E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：美国青少年英语校订：美国青少年英语上传：美国青少年英语日期： 2019-05-07 01:54:39

查阅次数：14047次下载次数：3209次翻译质量：

(2人评分)

⤓

冰与火之歌权力的游戏第8季第4集/Game of Thrones S08E04

版本：Game.of.Thrones.S08E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-05-06 16:55:00

查阅次数：8534次下载次数：3921次翻译质量：

(7人评分)

⤓

Game of Thrones 2019 S08/权力的游戏第八季/冰与火之歌/权游8/Game of Thrones: The Final Season/最...

版本：Game.of.Thrones.S08E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简双语来源：官方译本制作：美国青少年英语校订：美国青少年英语上传：美国青少年英语日期： 2019-04-30 02:40:58

查阅次数：44538次下载次数：5964次翻译质量：

(5人评分)

⤓

冰与火之歌权力的游戏第8季第3集

版本：Game.of.Thrones.S08E03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-04-29 13:09:50

查阅次数：3次下载次数：1次翻译质量：

⤓