冰与火之歌:权利的游戏第二季第一集字幕

版本：Game of Thrones S02E01 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt 日期： 2014-12-06 04:19:35

查阅次数：7360次下载次数：2399次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Game of Thrones S02E01 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： SSA 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ass 日期： 2014-12-06 04:19:35

查阅次数：2404次下载次数：1015次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E01-10 gamethrones2bd72.Ganool

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：校订翻译制作：人人影视上传：seattle_love 日期： 2013-07-08 02:00:08

查阅次数：11776次下载次数：4720次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Game of Thrones S02E01-S02E05冰与火之歌第二季第一集-第二季第五集/HDTV

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：深影论坛 www.shinybbs.com 校订：深影字幕组上传：差一分日期： 2012-05-04 18:26:38

查阅次数：4364次下载次数：1150次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S02E01/冰与火之歌：权力的游戏第二季第一集/720P HDTV/【ShinY深影字幕组】

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译制作：深影字幕组校订：深影论坛 www.shinybbs.com 上传：hugh 日期： 2012-04-04 02:00:40

查阅次数：2504次下载次数：450次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S02E01 ASAP&IMMERSE

格式：其他语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：【字幕翻译】Sempron3000 Hikerpig LordVader 苏叶校订：【字幕校对】Feketerigó 托尼瀑谷神父上传：【字幕支持】雪梨梨梨日期： 2012-04-03 03:55:27

查阅次数：2086次下载次数：433次翻译质量：

⤓