冰与火之歌:权力的游戏第一季第三集 720P/Game of thrones S01E03 字幕

版本：冰与火之歌.权力的游戏.S03E01.+前两季字幕打包.简英字幕.简体&英文

格式： SSA 语言：英简双语来源：校订翻译日期： 2013-04-02 08:43:10

查阅次数：11696次下载次数：1408次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：冰与火之歌：权力的游戏第一季第三集 720p.HDTV.x264-CTU

格式： SSA 语言：英简来源：转载制作：ferrygu 日期： 2011-05-05 06:29:20

查阅次数：1043次下载次数：207次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YTET-伊甸园字幕组校订：720P调校:乌利辣丝zy 上传：tony666 日期： 2011-05-04 04:08:44

查阅次数：1292次下载次数：127次翻译质量：

⤓

版本：game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：原创翻译制作：ailtariel 日期： 2011-05-03 17:51:41

查阅次数：1155次下载次数：334次翻译质量：

⤓

版本：Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow. XviD-FQM&720P-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：TLF字幕组校订：TLF字幕组日期： 2011-05-03 08:53:44

查阅次数：1340次下载次数：181次翻译质量：

⤓

版本：Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:CTU制作：http://translate.google.com 校订：-=torpedo_yu=- 上传：-=torpedo_yu=- 日期： 2011-05-03 02:38:52

查阅次数：1515次下载次数：120次翻译质量：

⤓

版本：A Song Of Ice And Fire:Game Of Thrones S01E03人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英日期： 2011-05-01 17:31:00

查阅次数：920次下载次数：117次翻译质量：

⤓