冰与火之歌:权力的游戏第一季第五集字幕

版本：The Game of Thrones S05E04

格式： SSA 语言：英简来源：原创翻译制作：安茨校订：安茨上传：安茨日期： 2015-05-04 14:20:07

查阅次数：7268次下载次数：3222次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Game.of.Thrones.S05E01.1080p.HDTV.x264-BATV衣柜字幕组

格式： SSA 语言：繁来源：其他制作：【衣柜字幕组】上传：tkglobe510 日期： 2015-04-15 10:20:48

查阅次数：13749次下载次数：5269次翻译质量：

(6人评分)

⤓

版本：Game.of.Thrones.S05E01衣柜字幕组

格式： SSA 语言：简来源：转载制作：【衣柜字幕组】上传：cvme3957 日期： 2015-04-14 11:30:14

查阅次数：24765次下载次数：6721次翻译质量：

(14人评分)

⤓

版本：Game of Thrones S02E01-S02E05冰与火之歌第二季第一集-第二季第五集/HDTV

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：深影论坛 www.shinybbs.com 校订：深影字幕组上传：差一分日期： 2012-05-04 18:26:38

查阅次数：3694次下载次数：1132次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S01E05 fqm

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译: 贤狼华梅·李 Jane Doe RINKI BiuBiu&MiaMia时间轴:冬眠的猪雾校订：BiuBiu&MiaMia 上传：MiaMia 日期： 2011-05-17 12:09:24

查阅次数：1341次下载次数：313次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S01E05 720p HDTV X264 CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译制作：fib 校订：fib 上传：fib 日期： 2011-05-16 21:55:16

查阅次数：1089次下载次数：101次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S01E05 720p HDTV x264-CTU人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：简日期： 2011-05-16 20:18:00

查阅次数：777次下载次数：85次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S01E05 720p HDTV X264 CTU人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英日期： 2011-05-15 17:50:00

查阅次数：1100次下载次数：77次翻译质量：

(1人评分)

⤓