与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
冰与火之歌：权力的游戏第二季第一集
"的字幕
关闭
New
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第二
集
暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第三
季
第02
集
暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第03
季
第一
集
暗翼凶言/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2013-04-09 08:05:10
查阅次数：1599次
下载次数：434次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
[精校版]/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
[精校版]...
版本：
Game of Thrones S02E01
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2012-04-07 08:44:00
查阅次数：2307次
下载次数：894次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第01
集
北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第02
季
第一
集
北境不忘/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2012-04-05 05:47:44
查阅次数：1386次
下载次数：355次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S02E01/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
/720P HDTV/【ShinY深影字幕组】...
版本：
Game.of.Thrones.S02E01/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
/720P HDTV/【ShinY深影字幕组】
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
制作：深影字幕组 校订：深影论坛 www.shinybbs.com 上传：hugh
日期： 2012-04-04 02:00:40
查阅次数：2257次
下载次数：430次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S02E01 HDTV FQM/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
Game.Of.Thrones.S02E01.The.No...
版本：
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
Game.Of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：feng0571hz
日期： 2012-04-03 09:42:22
查阅次数：1800次
下载次数：593次
翻译质量：
⤓
Game of Thrones S02E01 The North Remembers/
第二
季
第一
集
简繁中英双语字幕/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
720P双语字幕 G...
版本：
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
720P双语字幕 Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：转载
日期： 2012-04-03 03:37:48
查阅次数：3268次
下载次数：572次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
北境不忘（中文繁体及srt格式）/
权
力
游戏
/Game of Thrones S02E01 YGZ/Game of Thron...
版本：
Game of Thrones S02E01 The North Remembers
格式： SSA
语言：繁(?)
来源：转载
制作：衣柜字幕组 校订：衣柜字幕组 上传：衣柜字幕组 北落师门
日期： 2012-04-03 03:09:43
查阅次数：992次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
北境不忘/
权
力
游戏
/Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Game o...
版本：
Game of Thrones S02E01 The North Remembers
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组 校订：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组 上传：衣柜字幕组 北落师门
日期： 2012-04-03 02:08:52
查阅次数：1074次
下载次数：150次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二
季
第一
集
版本：
Game of Thrones S02E01
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2012-04-02 03:17:00
查阅次数：955次
下载次数：168次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第二
集
/Game of Thrones S01E02/game.of.thrones.s01e02.720p.hdtv.x264...
版本：
game.of.thrones.s01e02.720p.hdtv.x264-ctu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：elderman ailtariel
日期： 2011-04-26 14:56:30
查阅次数：1228次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第二
集
/Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-CTU/Game...
版本：
Game of Thrones S01E02 CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：http://translate.google.com 校订：torpedo_yu 上传：torpedo_yu
日期： 2011-04-26 07:10:22
查阅次数：1379次
下载次数：438次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第一
季
第二
集
/game.of.thrones.s01e02.720p.hdtv.x264-ctu.eng/Game.of.Throne...
版本：
Game.of.Thrones.S01E02.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
日期： 2011-04-26 00:14:23
查阅次数：1064次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)