冰原历险记4：板块漂移字幕

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本日期： 2022-01-28 18:40:40

查阅次数：1633次下载次数：710次翻译质量：

⤓

版本：Ice Age: Continental Drift

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：飞虫若飞虫绿芽校订：地表零度上传：地表零度日期： 2013-02-23 01:56:52

查阅次数：3174次下载次数：211次翻译质量：

⤓

版本：冰原歷險記1~4 藍光BluRay-x264

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:台灣配音日期： 2012-12-21 12:31:48

查阅次数：1663次下载次数：445次翻译质量：

⤓

版本：冰原歷險記4：板塊漂移

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本制作：TWTAG 上传：TWTAG 日期： 2012-11-29 02:06:16

查阅次数：694次下载次数：105次翻译质量：

⤓

版本：Ice Age: Continental Drift /冰川时代4：大陆漂移 / 冰原历险记4：板块漂移 / 冰河世纪4：玩转新大陆

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本日期： 2012-10-16 05:00:46

查阅次数：994次下载次数：168次翻译质量：

⤓

版本：Ice Age: Continental Drift

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：萊曼@HDC 日期： 2012-10-13 07:59:11

查阅次数：3311次下载次数：302次翻译质量：

⤓

版本：Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.DVDRip.XviD.AC3-3LT0N

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：拉拉叫我爆爆@TLF 校订：我不是小狗@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2012-10-03 16:02:00

查阅次数：1408次下载次数：238次翻译质量：

⤓