与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到17条匹配"
出生入死
"的字幕
关闭
致命摇篮/龙潭虎穴/
出生入死
/Cradle.2.The.Grave.chs
版本：
Cradle 2 the Grave 2003 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Cradle.2.The.Grave.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:17:05
查阅次数：4638次
下载次数：1085次
翻译质量：
⤓
致命摇篮/龙潭虎穴/
出生入死
/Cradle.2.The.Grave.cht
版本：
Cradle 2 the Grave 2003 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Cradle.2.The.Grave.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:17:05
查阅次数：2085次
下载次数：463次
翻译质量：
⤓
第一滴血4:
出生入死
/fl-rambo-xvid.R3/Rambo FLAiTE
版本：
Rambo FLAiTE
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：感謝所有分享三區原版字幕的大大
日期： 2008-07-17 21:20:00
查阅次数：881次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
Rambo/第一滴血4：
出生入死
/第一滴血4：
出生入死
_Rambo 第一滴血4：
出生入死
_Rambo_R3TW_DVDR...
版本：
第一滴血4：
出生入死
_Rambo 第一滴血4：
出生入死
_Rambo_R3TW_DVDR
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：官方译本
上传：DVD
日期： 2008-05-30 07:19:00
查阅次数：802次
下载次数：51次
翻译质量：
⤓
John Rambo/第一滴血4/第一滴血4:
出生入死
/Rambo IV/Rambo IV WAF
版本：
Rambo IV WAF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3 DVD
日期： 2008-05-28 16:35:00
查阅次数：578次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
John Rambo/第一滴血4/第一滴血4:
出生入死
/Rambo IV 按 WAF 版本分割
版本：
Rambo IV 按 WAF 版本分割
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：filmfansfb 校订：filmfansfb 上传：filmfansfb
日期： 2008-05-28 16:15:00
查阅次数：434次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
Rambo 4/第一滴血4
出生入死
/第一滴血4
出生入死
Rambo.(2008).R5.XviD-BaLD.(osloskop.net)...
版本：
Rambo.(2008).R5.XviD-BaLD
格式： 其他
语言：繁
来源：校订翻译
制作：albert 校订：albert 上传：albert
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：313次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
Rambo.IV/第一滴血4
出生入死
/第一滴血4 R5.x264-JvL/Rambo IV
版本：
第一滴血4 R5.x264-JvL
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订、加工
制作：amwu 校订：amwu 上传：amwu
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：380次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
第一滴血4:
出生入死
/Rambo 4/John Rambo IV/Rambo.IV.R5.AC3.XviD-RkN
版本：
Rambo.IV.R5.AC3.XviD-RkN
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
制作：網絡 校订：GaryLu 上传：GaryLu
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：634次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
Cradle.2.the.Grave.2003.INT.DVDrip.Xvid-3Mhome
出生入死
/Cradle.2.the.Grave.2003.INT.D...
版本：
Cradle.2.the.Grave.2003.INT.DVDrip.Xvid-3Mhome
出生入死
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：波士顿 校订：波士顿 上传：波士顿
日期： 2007-12-13 22:42:00
查阅次数：1025次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
出生入死
/Cradle.2.The.Grave
版本：
出生入死
格式： 其他
语言：简
来源：转载
日期： 2006-05-21 20:06:00
查阅次数：696次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
龍潭虎穴2/致命摇篮2/致命搖籃2/龙潭虎穴2;
出生入死
2/Cradle.2.the.Grave.2003.DVDrip.Xvid.AC3.5.1CH.WAF...
版本：
Cradle 2 the Grave WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
校订：KHS 上传：KHS
日期： 2004-09-26 00:20:00
查阅次数：2264次
下载次数：88次
翻译质量：
⤓
龍潭虎穴/同盜一擊/致命摇篮;
出生入死
; 坟墓发源地/Cradle.2.The.Grave.EnCT.DcN-Tang/Cradle 2 the Grave ...
版本：
Cradle 2 the Grave DcN
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：R3 DVD
制作：Tang 上传：Tang
日期： 2003-08-17 17:29:00
查阅次数：705次
下载次数：80次
翻译质量：
⤓
出生入死
/龍潭虎穴/c2g-dcn.CnBig5/Cradle 2 the Grave DcN
版本：
Cradle 2 the Grave DcN
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：LamXing听译
制作：LamXing听译,制作时间码 校订：kite200校对 上传：lomeoh
日期： 2003-07-31 16:31:00
查阅次数：592次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
致命摇篮/
出生入死
/摇篮2 伤感; 龙潭虎穴/Cradle.2.The.Grave-CiMG.GB.mudull/Cradle 2 The Grave CiMG...
版本：
Cradle 2 The Grave CiMG
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：DVD Screener
制作：mudull 校订：mudull 上传：mudull
日期： 2003-07-13 14:57:00
查阅次数：911次
下载次数：51次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
