哥谭第三季第三集【精校】字幕

版本：gotham.s05e03.720p.web.x264-tbs Gotham.S05E03.Penguin.Our.Hero.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-01-22 15:14:00

查阅次数：2368次下载次数：373次翻译质量：

⤓

版本：Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S03E21E22.Destiny.Calling.Heavydirtysoul.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-06-06 13:56:08

查阅次数：51次下载次数：3次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第二十一集第二十二集[季终]【精校】/Gotham S03E21E22

版本：Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-06-06 10:53:00

查阅次数：2624次下载次数：768次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第二十集【精校】

版本：Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-30 11:46:35

查阅次数：42次下载次数：3次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第二十集【精校】/Gotham S03E20

版本：Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-30 05:04:00

查阅次数：2471次下载次数：662次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十九集【精校】

版本：Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-23 11:09:15

查阅次数：35次下载次数：5次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十九集【精校】/Gotham S03E19

版本：Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-23 05:18:00

查阅次数：2245次下载次数：633次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十八集【精校】

版本：Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS Gotham.S03E18.Light.The.Wick.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-16 10:47:15

查阅次数：14次下载次数：3次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十八集【精校】/Gotham S03E18

版本：Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-16 05:55:00

查阅次数：2212次下载次数：488次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十七集【精校】

版本：Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-09 13:55:35

查阅次数：11次下载次数：3次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十七集【精校】/Gotham S03E17

版本：Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-09 05:55:00

查阅次数：2887次下载次数：624次翻译质量：

(1人评分)

⤓

哥谭第三季第十六集【精校】/Gotham S03E16

版本：Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-07 02:23:00

查阅次数：2882次下载次数：580次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十五集【精校】/Gotham S03E15

版本：Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Got.His.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-05-02 00:32:00

查阅次数：2177次下载次数：503次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十四集【精校】

版本：Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-01-31 14:38:19

查阅次数：17次下载次数：0次翻译质量：

⤓

哥谭第三季第十四集【精校】/Gotham S03E14

版本：Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-01-31 06:38:00

查阅次数：21744次下载次数：980次翻译质量：

⤓