与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到20条匹配"
唐顿庄园圣诞特辑
"的字幕
关闭
New
唐
顿
庄园
第六季
圣诞
特
辑
[剧终]【普版.720.WEB 精校】/Downton Abbey 2015 Christmas Special...
版本：
downton.abbey.s06e09.720p.hdtv.x264-tla
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2015-12-27 05:52:00
查阅次数：5952次
下载次数：2105次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
New
唐
顿
庄园
第六季
圣诞
特
辑
[剧终]【普版.720 初校】/Downton Abbey 2015 Christmas Special
版本：
downton.abbey.s06e09.720p.hdtv.x264-tla
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2015-12-26 07:58:00
查阅次数：1627次
下载次数：329次
翻译质量：
⤓
New
唐
顿
庄园
第六季
圣诞
特
辑
[剧终]【普版.720.WEB 精校】/Downton Abbey 2015 Christmas Special...
版本：
downton.abbey.s06e09.720p.hdtv.x264-tla;Downton.Abbey.S06.Christmas.Special.2015.-.The Finale.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EsQ
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2015-12-26 07:58:00
查阅次数：6805次
下载次数：990次
翻译质量：
⤓
[
唐
顿
庄园
][Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.720p.HDTV.x264-TLA][2014
圣诞
特
辑
][720P]/d...
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：downton.abbey.s05.christmas.special.hdtv.x264-rive...
日期： 2014-12-28 12:10:07
查阅次数：3426次
下载次数：1035次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
唐
顿
庄园
2014
圣诞
特
辑
/Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.720p.HDTV.X264-TAL
版本：
Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.720p.HDTV.X264-TAL
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：双语
来源：原创翻译
上传：锟斤拷
日期： 2014-12-27 13:35:49
查阅次数：6085次
下载次数：1304次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
圣诞
特
辑
/downton_abbey.christmas_special_2011.720p_hdtv_x264-fov.简体&英文...
版本：
Downton Abbey Christmas Special 2011 720p HDTV x264-FoV
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：downton_abbey.christmas_special_2011.720p_hdtv_x26...
日期： 2014-12-06 05:14:33
查阅次数：1762次
下载次数：632次
翻译质量：
⤓
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
圣诞
特
辑
/downton_abbey.christmas_special_2011.720p_hdtv_x264-fov.eng...
版本：
Downton Abbey Christmas Special 2011 720p HDTV x264-FoV
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：downton_abbey.christmas_special_2011.720p_hdtv_x26...
日期： 2014-12-06 05:14:30
查阅次数：424次
下载次数：250次
翻译质量：
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二季全 8 集 暨 2011
圣诞
特
辑
/Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.72...
版本：
Downton Abbey 2011 S02 with Christmas Special 720p BluRay x264 DTS-HDChina
格式： 不明
字幕文件名：Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.720p...
日期： 2014-12-06 04:08:14
查阅次数：4979次
下载次数：1316次
翻译质量：
⤓
唐
顿
庄园
圣诞
特
辑
/_SCG_downton_abbey_christmas_special_2011_hdtv_xvid_fov_eng
版本：
Downton Abbey Christmas Special 2011 720p HDTV x264-FoV
格式： 不明
语言：英(?)
字幕文件名：_SCG_downton_abbey_christmas_special_2011_hdtv_xvi...
日期： 2014-12-06 04:07:51
查阅次数：274次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二季全 8 集 暨 2011
圣诞
特
辑
/Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.72...
版本：
Downton Abbey 2011 S02 with Christmas Special 720p BluRay x264 DTS-HDChina
格式： 不明
语言：简(?)
字幕文件名：Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.720p...
日期： 2014-12-06 04:06:45
查阅次数：2609次
下载次数：549次
翻译质量：
⤓
唐
顿
庄园
2013
圣诞
特
辑
【普版+720共轴+WEB+BLURAY 精校】/Downton.Abbey.2013.Christmas.Special...
版本：
Downton Abbey 2013 Christmas Special
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2013-12-25 19:16:00
查阅次数：4090次
下载次数：776次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
唐
顿
庄园
第三季+
圣诞
特
辑
蓝光字幕包/
唐
顿
庄园
.第三季+
圣诞
特
辑
.蓝光字幕包
版本：
Downton Abbey S03 Bluray
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2013-04-10 02:40:00
查阅次数：6455次
下载次数：1923次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
唐
顿
庄园
第三季
圣诞
特
辑
/downton_abbey.2012_christmas_special.a_journey_to_the_highlands...
版本：
Downton Abbey 2012 christmas special
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2012-12-25 21:22:00
查阅次数：2591次
下载次数：755次
翻译质量：
⤓
Pack
Downton Abbey Season1,Season2/
唐
頓
莊
園
第1+2季 (含
聖
誕
特
輯
,幕後花絮) HDTV 720p/
唐
頓
莊
園
Downton Abb...
版本：
唐
頓
莊
園
第1+2季 (含
聖
誕
特
輯
,幕後花絮) HDTV 720p
格式： Subrip(srt)
来源：转载
制作：美劇盒小品 校订：美劇盒小品 上传：美劇盒小品
日期： 2012-04-09 08:26:08
查阅次数：1543次
下载次数：281次
翻译质量：
⤓
唐
顿
庄园
S01+S02+
圣诞
特
辑
/当
顿
庄园
/Downton Abbey S01+S02+
圣诞
特
辑
/Downton.Abbey.S01+S02 HDC 720P...
版本：
Downton Abbey S01+S02+
圣诞
特
辑
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
制作：junychen
日期： 2012-03-19 09:22:39
查阅次数：2929次
下载次数：666次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(4人评分)
(3人评分)
(6人评分)
(1人评分)
(1人评分)