与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到49条匹配"
唐顿庄园 第二季 第二集
"的字幕
关闭
New
唐
顿
庄园
第六
季
第二
集
【普版.720.WEB 精校】/Downton Abbey S06E02
版本:
Downton.Abbey.S06E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC;Downton.Abbey.S06E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EsQ
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:英 简 繁 双语
来源:原创翻译
日期: 2015-09-28 13:22:00
查阅次数:3628次
下载次数:1690次
翻译质量:
⤓
New
唐
顿
庄园
第六
季
第二
集
【普版.720 初校】/Downton Abbey S06E02
版本:
Downton.Abbey.S06E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:英 简 繁 双语
来源:原创翻译
日期: 2015-09-28 02:35:00
查阅次数:1485次
下载次数:334次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
全八
集
/Downton.AbbeyS02蓝光版
版本:
Downton Abbey S02 720p BluRay x264-SHORTBREHD
格式: 不明
字幕文件名:Downton.AbbeyS02蓝光版.zip
日期: 2014-12-06 05:20:50
查阅次数:7820次
下载次数:2177次
翻译质量:
(4人评分)
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
全八
集
/Downton.Abbey.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD.eng.srt
版本:
Downton Abbey S02 720p BluRay x264-SHORTBREHD
格式: Subrip(?)
语言:英(?)
字幕文件名:Downton.Abbey.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD.eng....
日期: 2014-12-06 05:14:19
查阅次数:6128次
下载次数:1036次
翻译质量:
⤓
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
第8
集
/Downton_Abbey.2x08.720p_HDTV_x264-FoV.简体
版本:
Downton Abbey S02E08 720p HDTV x264-FoV
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:Downton_Abbey.2x08.720p_HDTV_x264-FoV.简体.srt
日期: 2014-12-06 05:14:16
查阅次数:886次
下载次数:320次
翻译质量:
⤓
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
第7
集
/downton.abbey.s02e07.720p.hdtv.x264-river.chs
版本:
Downton Abbey S02E07 720p HDTV x264-RiVER
格式: SSA
语言:简(?)
字幕文件名:downton.abbey.s02e07.720p.hdtv.x264-river.chs.ass
日期: 2014-12-06 05:14:12
查阅次数:543次
下载次数:303次
翻译质量:
⤓
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
第7
集
/downton.abbey.s02e07.720p.hdtv.x264-river.chs&eng
版本:
Downton Abbey S02E07 720p HDTV x264-RiVER
格式: SSA
语言:双语(?)
字幕文件名:downton.abbey.s02e07.720p.hdtv.x264-river.chs&eng.ass
日期: 2014-12-06 05:14:12
查阅次数:510次
下载次数:214次
翻译质量:
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
全 8
集
暨 2011 圣诞特辑 /Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.72...
版本:
Downton Abbey 2011 S02 with Christmas Special 720p BluRay x264 DTS-HDChina
格式: 不明
字幕文件名:Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.720p...
日期: 2014-12-06 04:08:14
查阅次数:4977次
下载次数:1316次
翻译质量:
⤓
Pack
唐
顿
庄园
/当
顿
庄园
第二
季
全 8
集
暨 2011 圣诞特辑 /Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.72...
版本:
Downton Abbey 2011 S02 with Christmas Special 720p BluRay x264 DTS-HDChina
格式: 不明
语言:简(?)
字幕文件名:Downton.Abbey.2011.S02.with.Christmas.Special.720p...
日期: 2014-12-06 04:06:45
查阅次数:2609次
下载次数:549次
翻译质量:
⤓
唐
顿
庄园
第五
季
第二
集
【普版+720+WEB 精校】/Downton.Abbey.S05E02
版本:
Downton Abbey S05 E02
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
日期: 2014-09-29 15:41:00
查阅次数:1781次
下载次数:479次
翻译质量:
⤓
唐
顿
庄园
第三
季
第二
集
/downton_abbey.3x02.720p_hdtv_x264-fov
版本:
Downton Abbey S03E02
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
日期: 2012-09-26 11:40:00
查阅次数:797次
下载次数:134次
翻译质量:
⤓
Downtown Abby S03E02 /
唐
顿
庄园
第三
季
第二
集
/
唐
家屯 /
唐
家庄 /Downton_Abbey_03x02_Episode_2_Hann...
版本:
Downtown Abby S03E02 /
唐
顿
庄园
第三
季
第二
集
/
唐
家屯 /
唐
家庄
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
日期: 2012-09-25 00:50:22
查阅次数:1116次
下载次数:150次
翻译质量:
⤓
Pack
唐
顿
庄园
【
第二
季
+圣诞特辑蓝光特效字幕合
集
】
版本:
Downton Abbey Season 2
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:双语
日期: 2012-02-07 03:05:00
查阅次数:7341次
下载次数:1955次
翻译质量:
⤓
Pack
唐
顿
庄园
【
第二
季
蓝光特效字幕合
集
】
版本:
Downton Abbey Season 2
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:双语
日期: 2012-01-16 19:45:00
查阅次数:3009次
下载次数:526次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
唐
顿
庄园
第二
季
第8
集
(
季
终) 【破烂熊出品】/12.25.11.Downton.Abbey.S02E08.HDTV.XviD-RiVER@PLX/Downto...
版本:
Downton.Abbey.S02E08 HDTV.XviD-RiVER
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
来源:原创翻译
制作:翻译:Orchids; Cheryl;时间轴:烟雨訾洲; 校订:校对:重见天日鸡血囤积过度的地主婆; 上传:烟雨訾洲
日期: 2011-12-27 22:54:43
查阅次数:1576次
下载次数:158次
翻译质量:
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭