回到鬼屋字幕 - 射手网(伪)

版本：Charlie St. Cloud charlie.st.cloud.2010.bdrip.xvid-imbt

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本上传：angelboy 日期： 2010-10-30 13:52:49

查阅次数：67009次下载次数：1956次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Return.To.House.On.Haunted.Hill.UNRATED X264.AC3.iNT-TLF

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：相顾无言校订：白云飞上传：白云飞日期： 2008-03-04 18:00:00

查阅次数：1042次下载次数：106次翻译质量：

⤓

版本：鬼屋4：回到鬼屋 Return.To.House.On.Haunted.Hill.UNRATED.2007.DVDRip.X264.AAC.iNT-ZY

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：OCR制作：相顾无言校订：相顾无言上传：相顾无言日期： 2007-11-12 21:07:00

查阅次数：744次下载次数：101次翻译质量：

⤓

版本：Return To House On Haunted Hill

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：不知所做校订：yangzijiejie 上传：藤井草日期： 2007-10-22 21:44:00

查阅次数：600次下载次数：94次翻译质量：

⤓

版本：回到鬼屋@猪猪乐园@白夜灵

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_.rar 日期： 2007-10-14 12:19:00

查阅次数：201次下载次数：45次翻译质量：

⤓

版本：Return.To.House.On.Haunted.Hill 1

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：不知所做，白灵夜校订：yangzijiejie 上传：收藏者日期： 2007-10-13 13:16:00

查阅次数：563次下载次数：66次翻译质量：

⤓

版本：Return.To.House.On.Haunted.Hill.2007.UNRATED.DVDRip.XviD-BeStDivX

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：不知所做校订：yangzijiejie 上传：yangzijiejie 日期： 2007-10-10 15:37:00

查阅次数：647次下载次数：59次翻译质量：

⤓

版本：Return.To.House.On.Haunted.Hill.2007.UNRATED.DVDRip.XviD-BeStDivX

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本上传：khs80726 日期： 2007-10-08 01:58:00

查阅次数：510次下载次数：44次翻译质量：

⤓