地狱男爵2：黄金军团/地獄怪客2: 金甲軍團/Hellboy II: The Golden Army 字幕

版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.UHD.BluRay.x265-IAMABLE.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：官方译本上传：stnt 日期： 2022-11-10 11:08:23

查阅次数：987次下载次数：212次翻译质量：

⤓

版本：Hellboy II The Golden Army DiAMOND

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:R3TW制作：Linusmom 上传：Linusmom 日期： 2008-11-20 21:39:08

查阅次数：1777次下载次数：160次翻译质量：

⤓

版本：地狱男爵

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:R3 DVD上传：SuKai 日期： 2008-11-20 08:08:57

查阅次数：2585次下载次数：196次翻译质量：

⤓

版本：Hellboy.II.The.Golden.Army/地獄怪客：金甲軍團/地狱男爵2：黄金军团 720p

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译源自:TLF校订：NO.99 日期： 2008-11-12 19:18:00

查阅次数：1110次下载次数：137次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Hellboy.2.The.Golden.Army.720p.BluRay.x264-SEPTiC

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:TLF校订：秦仁上传：秦仁日期： 2008-11-02 15:32:00

查阅次数：1021次下载次数：98次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.DVDRip.x264.AC3.iNT-YCDV

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：TLF字幕组上传：Zcyzs 日期： 2008-11-02 13:49:00

查阅次数：1660次下载次数：95次翻译质量：

⤓

版本：Hellboy.2.The.Golden.Army.DVDSCR.XviD-HEFTY

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：shizhidi 校订：大搜查線上传：kmhq 日期： 2008-10-28 07:55:00

查阅次数：679次下载次数：65次翻译质量：

⤓

版本：Hellboy.2.The.Golden.Army.DVDSCR.XviD-HEFTY

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：shizhidi 校订：大搜查線上传：i54201314 日期： 2008-10-27 16:30:00

查阅次数：1335次下载次数：78次翻译质量：

⤓