地獄新娘 / Corpse Bride (2005)/藍光原碟 粵 SUP
版本：藍光原碟 粵 SUP
格式： SUP 语言：繁来源：官方译本制作：R3字幕網 日期： 2019-04-13 14:32:52
查阅次数：854次 下载次数：155次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
地獄新娘 / Corpse Bride (2005)/藍光原碟 繁 SUP
版本：藍光原碟 繁 SUP
格式： SUP 语言：繁来源：官方译本制作：R3字幕網 日期： 2019-04-13 14:31:08
查阅次数：707次 下载次数：140次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Tim Burton's Corpse Bride/地獄新娘/提姆波頓之地獄新娘/Corpse.Bride.2005.BluRay.x264.cht...
版本：Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.x264-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载上传：cory 日期： 2017-11-02 02:16:43
查阅次数：1439次 下载次数：213次 翻译质量：
⤓
Corpse Bride/僵尸新娘/地狱新娘/骷髅新娘/怪诞尸新娘 Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM...
版本：僵尸新娘/地狱新娘/骷髅新娘/怪诞尸新娘 Corpse.Bride.2005.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：TLF字幕组制作：TLF字幕组 上传：jndxtmr 日期： 2008-06-13 22:39:00
查阅次数：2187次 下载次数：146次 翻译质量：
⤓
Corpse Bride/僵尸新娘/地獄新娘/[僵尸新娘].Corpse.Bride.2005.XviD.AC3.CD1-WAF/Corpse Bride WA...
版本：Corpse Bride WAF
格式： VobSub 语言：英 繁来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：wolfkin 校订：wolfkin 上传：wolfkin 日期： 2006-07-21 20:33:00
查阅次数：1524次 下载次数：145次 翻译质量：
⤓
僵尸新娘/蒂姆·波顿之地狱新娘/骷髅新娘/Tim.Burtons.Corpse.Bride.2005僵尸新娘/Corpse.Bride CiMG...
版本：Corpse.Bride CiMG
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：其他制作：george000314 校订：assassin 上传：assassin 日期： 2006-01-25 13:41:00
查阅次数：425次 下载次数：65次 翻译质量：
⤓
Corpse.Bride/提姆波頓之地獄新娘/corpse.bribe.2005.fs.dvdrip.xvid-imbt.cht
版本：Corpse.Bride
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译 源自:按Corpse.Bride.2005.FS.DVDRip.XviD-iMBT TLF上传：傳說中的小永永 日期： 2006-01-04 21:27:00
查阅次数：249次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
1 1/1