天才理论传第三季第3集字幕

版本：The Big Bang Theory S03E03 720p HDTV x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：the.big.bang.theory.s03e03.720p.hdtv.x264-ctu.gb.srt 日期： 2014-12-06 05:12:33

查阅次数：1065次下载次数：334次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S08E03.HDTV.x264-LOL

格式： SSA 语言：简双语来源：原创翻译制作：谢耳朵字幕组上传：小狮子日期： 2014-10-17 23:35:43

查阅次数：1029次下载次数：162次翻译质量：

⤓

版本：【停播三周12月16日回归】The Big Bang Theory S05E01-E10 生活大爆炸第五季前十集打包【720p】

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2011-11-24 02:31:44

查阅次数：6309次下载次数：399次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S03.720p.BluRay.x264-SiNNERS

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：YTET 校订：Tears 上传：Tears 日期： 2010-09-10 23:23:02

查阅次数：3909次下载次数：1177次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S03E01-E23.720p.HDTV.x264-CTU&IMMERSE&DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:YTET制作：伊甸园字幕组校订：伊甸园字幕组上传：720p字幕自己调日期： 2010-05-28 03:58:22

查阅次数：2750次下载次数：533次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S03E03.720p.HDTV.x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:YTET制作：老辣菜夏生椒盐小蚂蚁咔肉肉校订：penny 720校订：720p字幕自己调上传：720p字幕自己调日期： 2009-10-07 01:41:30

查阅次数：539次下载次数：107次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S03E03 the.big.bang.theory.s03e03.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：老辣菜夏生椒盐小蚂蚁咔肉肉校订：penny 上传：penny 日期： 2009-10-07 00:51:25

查阅次数：231次下载次数：44次翻译质量：

⤓