尼基塔第三季第 17 集字幕

版本：Nikita S03E17 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Nikita_-_03x17_-_Masks.LOL.English.HI.C.orig.srt 日期： 2014-12-06 04:11:17

查阅次数：369次下载次数：180次翻译质量：

⤓

版本：Nikita S03E17 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Nikita.S03E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:11:17

查阅次数：511次下载次数：149次翻译质量：

⤓

版本：Nikita S03E17 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Nikita.S03E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:11:17

查阅次数：452次下载次数：255次翻译质量：

⤓

版本：Nikita S03E17

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译: 佐佐木 Melody 大稚若鱼 Rosemary 时间轴: 定风波校订：啦啦啦上传：啦啦啦日期： 2013-04-29 19:55:22

查阅次数：727次下载次数：96次翻译质量：

⤓

版本：尼基塔/Nikita S03E17/第三季第17集

格式： SSA 语言：简繁双语来源：原创翻译日期： 2013-04-16 20:49:41

查阅次数：774次下载次数：43次翻译质量：

⤓

版本：Nikita S03E17

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本上传：黄争明日期： 2013-04-14 08:44:40

查阅次数：431次下载次数：42次翻译质量：

⤓

版本：尼基塔/Nikita S03E17/第三季第17集/圣城家园双语字幕 nikita.317.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：赝矢量就是二阶反对称张量蓝风 Leon 碟子竿校订：影子上传：圣城家园SCG字幕组_Leon 日期： 2013-04-14 01:49:34

查阅次数：532次下载次数：51次翻译质量：

⤓

版本：Nikita S03E17

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：美剧天堂网（www.meijutt.com）日期： 2013-04-13 20:32:06

查阅次数：279次下载次数：32次翻译质量：

⤓