The Grapes of Wrath/憤怒的葡萄/怒火之花/The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmo...
版本：The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmous
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：校订翻译校订：StarTracer 上传：StarTracer 日期： 2020-10-25 00:41:29
查阅次数：995次 下载次数：181次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
愤怒的葡萄/怒火之花/愤怒的葡萄园/The.Grapes.of.Wrath.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
版本：The.Grapes.of.Wrath.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：校订翻译制作：fuyuncangzhui 校订：fuyuncangzhui 上传：fuyuncangzhui 日期： 2015-12-31 11:47:26
查阅次数：2389次 下载次数：593次 翻译质量：
⤓
愤怒的葡萄/怒火之花/愤怒的葡萄园 /The.Grapes.of.Wrath.1940.BluRay.1080p.AC3-HDWinG.简体&英文...
版本：The Grapes of Wrath 1940 BluRay 1080p AC3-HDWinG
格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：The.Grapes.of.Wrath.1940.BluRay.1080p.AC3-HDWinG.简... 日期： 2014-12-06 04:15:23
查阅次数：2773次 下载次数：868次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
The Grapes of Wrath/怒火之花/愤怒的葡萄 The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.BluRay.X264-AMIABL...
版本：愤怒的葡萄 The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译 日期： 2012-04-10 18:12:27
查阅次数：1136次 下载次数：339次 翻译质量：
⤓
Grapes of Wrath/怒火之花/愤怒的葡萄 MiniSD-TLF/愤怒的葡萄.Grapes.of.Wrath.1940
版本：愤怒的葡萄 MiniSD-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：市售DVD制作：hackhawk 校订：hackhawk 上传：hackhawk 日期： 2009-10-25 19:10:00
查阅次数：557次 下载次数：114次 翻译质量：
⤓
the grapes of wrath/愤怒的葡萄/怒火之花/the.grapes.of.wrath.1940/the grapes of wrath Schi...
版本：the grapes of wrath Schizo
格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译 源自:Schizo制作：ALIEN 校订：ALIEN 上传：ALIEN 日期： 2006-11-05 16:01:00
查阅次数：1085次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
怒火之花/The Grapes of Wrath/The Grapes of Wrath Schizo
版本：The Grapes of Wrath Schizo
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：wang2468 日期： 2004-12-05 09:25:00
查阅次数：383次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
1 1/1