怪异物语字幕 - 射手网(伪)

版本：现代奇闻录怪异物语

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载日期： 2023-06-23 16:57:58

查阅次数：172次下载次数：7次翻译质量：

⤓

版本：[魔穗字幕组]2017年12月合集

格式： SSA 语言：简来源：转载日期： 2020-08-08 08:36:47

查阅次数：60762次下载次数：7178次翻译质量：

(6人评分)

⤓

格式： SSA 语言：简繁来源：转载上传：動畫字幕補完日期： 2020-04-01 14:27:55

查阅次数：42286次下载次数：7101次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：【動畫】KERORO 軍曹_第二季_繁中字幕

格式： SSA 语言：繁来源：转载校订：ss 上传：ss 日期： 2015-02-08 03:28:20

查阅次数：6477次下载次数：641次翻译质量：

⤓

版本：KERORO軍曹_＃1～3季_繁中字幕

格式： SSA 语言：繁来源：转载上传：YY 日期： 2014-04-30 12:20:34

查阅次数：318048次下载次数：19444次翻译质量：

(53人评分)

⤓

版本：うる星やつら121-218

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：scvhuman 日期： 2010-09-12 10:02:23

查阅次数：16670次下载次数：1316次翻译质量：

⤓