6.1动画/[怪物史莱克 III]Shrek the Third 2007 720p HDDVD DTS x264-ESiR
版本：[怪物史莱克 III]Shrek the Third 2007 720p HDDVD DTS x264-ESiR
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:07:28
查阅次数：1108次 下载次数：461次 翻译质量：
⤓
Pack 怪物史莱克(1-3)合集/ + 国粤英三声轨/Shrek.I.2001.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht]
版本： Shrek I II III 2001-2007 1080p BluRay x264-WiKi
格式： 不明 语言：简 繁(?) 字幕文件名：Shrek.I.2001.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht].rar 日期： 2014-12-06 04:19:03
查阅次数：3950次 下载次数：776次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 怪物史莱克(1-3)合集/ + 国粤英三声轨/Shrek.II.2004.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht]
版本： Shrek I II III 2001-2007 1080p BluRay x264-WiKi
格式： 不明 语言：简 繁(?) 字幕文件名：Shrek.II.2004.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht].rar 日期： 2014-12-06 04:19:03
查阅次数：2141次 下载次数：397次 翻译质量：
⤓
Pack 怪物史莱克(1-3)合集/ + 国粤英三声轨/Shrek.III.2007.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht.eng]...
版本： Shrek I II III 2001-2007 1080p BluRay x264-WiKi
格式： 不明 语言：双语(?) 字幕文件名：Shrek.III.2007.1080p.BluRay.x264-WiKi[chs.cht.eng].rar 日期： 2014-12-06 04:19:03
查阅次数：2691次 下载次数：675次 翻译质量：
⤓
Pack 怪物史莱克/ 怪物史瑞克 1-4 合集 2D 版 国英双语 章节 梦工厂大作四部曲 imdb 7.9/Shrek.The.Complete.Collecti...
版本：Shrek The Complete Collection 2001-2010 BluRay 720p x264 AC3 2Audio-HDChina
格式： 不明 字幕文件名：Shrek.The.Complete.Collection.2001-2010.BluRay.720... 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：7036次 下载次数：1368次 翻译质量：
⤓
Pack 怪物史莱克1-4
版本：怪物史莱克1-4
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：蒾失疯 校订：蒾失疯 上传：蒾失疯 日期： 2013-02-20 08:04:23
查阅次数：3057次 下载次数：621次 翻译质量：
⤓
shrek 1/怪物史莱克/怪物史瑞克1 特效中英双语字幕
版本：怪物史莱克
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：转载 日期： 2013-02-01 21:39:56
查阅次数：3926次 下载次数：935次 翻译质量： 用户评分5分(2人评分)
⤓
怪物史莱克/史瑞克/Shrek. 1.2.3.4 4部全部字幕 HDC 1080P/Shrek.The.Complete.Collection.2001-201...
版本：Shrek. 1.2.3.4 4部全部字幕 HDC 1080P
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：转载制作：JUNYCHEN 日期： 2012-01-27 09:40:52
查阅次数：9785次 下载次数：1990次 翻译质量：
⤓
Shrek Forever After/史瑞克快乐4神仙/怪物史莱克4 Shrek Forever After.2010.BluRay/怪物史瑞克4.Shrek...
版本：怪物史莱克4 Shrek Forever After.2010.BluRay
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译 源自:中英双语制作：Daniel Yu 校订：Daniel Yu 上传：Daniel Yu 日期： 2011-03-19 11:43:22
查阅次数：3147次 下载次数：536次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 怪物史莱克1-3.Shrek.the.Third.2007.720p.BluRay.
版本：怪物史莱克1-3.Shrek.the.Third.2007.720p.BluRay.
格式： 其他 语言：英 简来源：市售DVD 源自:r3 日期： 2010-11-29 21:23:28
查阅次数：1758次 下载次数：355次 翻译质量：
⤓
怪物史莱克3[1].Shrek the Third.2007_HDDVD.VC1-MPEG2.1080P_DTS/_3_Shrek_the_Third_2007...
版本：怪物史莱克3[1].Shrek the Third.2007_HDDVD.VC1-MPEG2.1080P_DTS
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_3_Shrek_the_Third_2007_HDDVD_VC1_MPEG2_1080P_DTS_... 日期： 2007-11-22 10:20:00
查阅次数：671次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
Shrek the Third/怪物史莱克Ⅲ/怪物史莱克Ⅲ_Shrek the Third 2007_HDDVD.VC1-Remux.1080P_DTS_英简S...
版本：怪物史莱克Ⅲ
格式： 其他 语言：英 简来源：校订翻译校订：gorillaz88@CHD 上传：ceo007@CHD 日期： 2007-11-18 22:24:00
查阅次数：600次 下载次数：123次 翻译质量：
⤓
Shrek/怪物史莱克/[1].Shrek/Shrek HDTVRip.XviD-TLF
版本：Shrek HDTVRip.XviD-TLF
格式： VobSub 语言：简来源：转载制作：genius 校订：复仇者 上传：复仇者 日期： 2004-12-20 22:55:00
查阅次数：1396次 下载次数：224次 翻译质量：
⤓
Shrek.2/怪物史莱克2/[1].Shrek.2.FS.CnEn.SUB.BRUTUS--s7912&Copyleft-TaiWan/Shrek.2.FS....
版本：Shrek.2.FS.DVDRiP.XviD-BRUTUS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：s7912中文字幕+Subrip制作：s7912&Copyleft 校订：s7912&Copyleft 上传：CopyLeft 日期： 2004-07-06 13:41:00
查阅次数：377次 下载次数：65次 翻译质量：
⤓
1 1/1