Les Miserables/悲惨世界（4K版）/孤星泪/Les.Miserables.2012.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-...
版本：Les.Miserables.2012.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
格式： SSA 语言：双语来源：转载校订：Constantinus 上传：Constantinus 日期： 2024-04-06 14:46:21
查阅次数：815次 下载次数：209次 翻译质量：
⤓
Les Miserables/悲惨世界（4K版）/孤星泪/Les.Miserables.2012.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-...
版本：Les.Miserables.2012.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
格式： SSA 语言：双语来源：转载校订：Constantinus 上传：Constantinus 日期： 2024-04-04 20:11:35
查阅次数：524次 下载次数：71次 翻译质量：
⤓
Les Misérables/悲慘世界/孤星淚/Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG
版本：Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：校订翻译制作：破爛熊字幕組 校订：破爛熊字幕組 上传：孤星淚 日期： 2023-02-21 18:32:01
查阅次数：1239次 下载次数：309次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧《悲惨世界》电影版 /Les_Miserables_2012_DVDRip_XviD-ALLiANCE...
版本：Les Miserables 2012 DVDRip XviD-ALLiANCE
格式： 不明 字幕文件名：Les_Miserables_2012_DVDRip_XviD-ALLiANCE.zip 日期： 2014-12-06 04:09:55
查阅次数：4194次 下载次数：723次 翻译质量：
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧《悲惨世界》电影版 /Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs...
版本：Les Mis é rables 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:09:52
查阅次数：4848次 下载次数：1488次 翻译质量：
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧《悲惨世界》电影版 /Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.eng...
版本：Les Mis é rables 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:09:52
查阅次数：2843次 下载次数：652次 翻译质量：
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧《悲惨世界》电影版 /Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs&eng...
版本：Les Mis é rables 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs&eng.srt 日期： 2014-12-06 04:09:52
查阅次数：5345次 下载次数：2124次 翻译质量： 用户评分9分(2人评分)
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧《悲惨世界》电影版 /Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.cht...
版本：Les Mis é rables 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:09:52
查阅次数：3899次 下载次数：886次 翻译质量：
⤓
悲慘世界/孤星淚/悲慘世界 Les Miserables
版本：Les Miserables
格式： 其他 语言：繁来源：校订翻译校订：葬魂邪鬼 上传：葬魂邪鬼 日期： 2013-10-17 18:00:05
查阅次数：1689次 下载次数：166次 翻译质量：
⤓
悲惨世界/孤星泪(港)/2012悲惨世界/音乐剧《悲惨世界》电影版/【圣城家园SCG字幕组】Les Miserables/圣城家园SCG字幕组￡悲惨世界.Les...
版本：Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：小贝 凤梨酥 千欲 blackyangyangw 令狐山石 Bluerains 校订：Mabb四月想出去玩的小莫 上传：景鲤 日期： 2013-03-28 20:33:43
查阅次数：3665次 下载次数：506次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
tt1707386/悲惨世界/孤星泪/悲惨世界.Les.Misérables.2012.简英双语+简+英/Les Misérables
版本：Les Misérables
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：仙灵星君 日期： 2013-03-19 04:38:01
查阅次数：4649次 下载次数：816次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
Les Miserables/电影版悲惨世界经典文艺字幕/孤星泪电影版/les.miserables.2012.720p.1080Pbluray.x264-sp...
版本：Les Misérables BDrip
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：破烂熊字幕组 校订：chou，苍云 日期： 2013-03-18 16:37:19
查阅次数：4933次 下载次数：865次 翻译质量： 用户评分9.5分(4人评分)
⤓
Les Miserables/悲惨世界/孤星泪/【TLF字幕组】Les Misérables/Les Miserables 2012 720p BluRay x...
版本：【TLF字幕组】Les Misérables
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：桃薇薇@TLF 校订：小乔初嫁了@TLF 上传：小乔初嫁了@TLF 日期： 2013-03-18 01:33:54
查阅次数：3878次 下载次数：469次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
Les.Miserables/孤星泪/2012悲惨世界 CHD/2012悲惨世界 Les.Miserables.2012.BluRay.720p.DTS.x26...
版本：2012悲惨世界 CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译制作：AAPIG 日期： 2013-03-12 21:15:43
查阅次数：883次 下载次数：141次 翻译质量：
⤓
Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE/悲惨世界/孤星泪/Les Misérables (2012) DVDRIP/a...
版本：Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：天蓝 爪赛赛 紫电青霜 江烈农 校订：江烈农 上传：dizhang 日期： 2013-03-09 04:53:26
查阅次数：1330次 下载次数：151次 翻译质量：
⤓
12> 1/2